395px

Maldición

Tormenta Rock

Malefício

Se chocou contra as paredes
Por ser diferente, se julgou pior
Não foi capaz de aceitar e revidar
Simplesmente ouviu, ouviu, ouviu
E nem tentou mudar

As impurezas do sangue
Recompensa a alma
E se não pode revidar
Extermine

Nada de pensar em correr
Nem tentar fugir
Nem se esconder

Nunca ouça que não é capaz, porque é
Não permita que digam o que não deve fazer
Por muito tempo se deixou levar
E deu ouvidos
E acreditou e aceitou

Nada é concreto e 100% real
Nada é tão importante
E nem tão banal

Ouça a voz que te dá coragem
Arrisque, resista, batalhe, insista
Sofra, lamente, se arrependa, mas não desista

Nunca ouça que não é capaz, porque é
Não permita que digam o que não deve fazer
Por muito tempo se deixou levar
E deu ouvidos e acreditou e aceitou

No final não existe redenção
Levante a cabeça, corra atrás do que quer
Um homem não se esconde atrás de lamentação
Foda-se o que digam, eu sou assim
E não vou mudar!

Maldición

Se estrelló contra las paredes
Por ser diferente, se consideró peor
No fue capaz de aceptar y contraatacar
Simplemente escuchó, escuchó, escuchó
Y ni siquiera intentó cambiar

Las impurezas de la sangre
Recompensan el alma
Y si no puedes contraatacar
Extermina

Nada de pensar en huir
Ni intentar escapar
Ni esconderte

Nunca escuches que no eres capaz, porque lo eres
No permitas que te digan lo que no debes hacer
Durante mucho tiempo te dejaste llevar
Y escuchaste
Y creíste y aceptaste

Nada es concreto y 100% real
Nada es tan importante
Y tampoco tan banal

Escucha la voz que te da coraje
Arriesga, resiste, lucha, insiste
Sufre, lamenta, arrepiéntete, pero no te rindas

Nunca escuches que no eres capaz, porque lo eres
No permitas que te digan lo que no debes hacer
Durante mucho tiempo te dejaste llevar
Y escuchaste, creíste y aceptaste

Al final no hay redención
Levanta la cabeza, ve tras lo que quieres
Un hombre no se esconde detrás de lamentos
Que les den a los que hablan, así soy yo
¡Y no voy a cambiar!

Escrita por: