395px

Encuentro de las Bandeiras

Torrinha e Canhotinho

Encontro Das Bandeiras

O encontro das bandeira
É bonito de apreciá
Um vai em seu destino
Outra vem para encontrá

Tão seguindo a jornada, oi, ai
(Pra irmandade abençoá, oi ai)
É assim o encontro das bandeira, oi, ai
(Abençoando a terra brasileira, oi, ai)

Quando as bandeira se encontra
Eles faz sua oração
Cai de jueio sobre a terra
Pede ao Divino a bênção

Depois faz a despedida, oi, ai
(Beijando de mão em mão, oi, ai)
É assim o encontro das bandeira, oi, ai
(Abençoando a terra brasileira, oi, ai)

Os folião vão-se embora
Com bem dor no coração
Pra vortar no outro ano
Cumprindo sua missão

Vão pedindo ao Divino, oi, ai
(Pra abençoar nossos irmão, oi, ai)
É assim o encontro das bandeira, oi, ai
(Abençoando a terra brasileira, oi, ai)

Encuentro de las Bandeiras

El encuentro de las banderas
Es hermoso de apreciar
Uno va hacia su destino
Otra viene para encontrarse

Siguiendo la jornada, oi, ai
(Para bendecir la hermandad, oi, ai)
Así es el encuentro de las banderas, oi, ai
(Bendiciendo la tierra brasileña, oi, ai)

Cuando las banderas se encuentran
Ellos hacen su oración
Caen de rodillas sobre la tierra
Piden la bendición al Divino

Luego se despiden, oi, ai
(Besándose de mano en mano, oi, ai)
Así es el encuentro de las banderas, oi, ai
(Bendiciendo la tierra brasileña, oi, ai)

Los foliões se van con dolor en el corazón
Para regresar al otro año
Cumpliendo su misión

Van pidiendo al Divino, oi, ai
(Para bendecir a nuestros hermanos, oi, ai)
Así es el encuentro de las banderas, oi, ai
(Bendiciendo la tierra brasileña, oi, ai)

Escrita por: Moreno / Torrinha