Vieux homme et Mademoiselle Belle

Emiliana Torrini

Old Man And Miss Beautiful

Old man, old man,
Staring at young
Miss Beautiful,
Taking her home
Every night,
Loving her, holding her.

Old man, old man,
Everyday watching
Miss Beautiful,
Smelling her,
Tasting her,
Loving her, feeling her.

Old man, old man,
Wanting to keep
Miss Beautiful,
Hangs her on the
Bedroom wall,
Loving her, owning her.

Vieux homme et Mademoiselle Belle

Vieux homme, vieux homme,
Regardant la jeune
Mademoiselle Belle,
La ramenant chez elle
Chaque nuit,
L'aimant, la tenant.

Vieux homme, vieux homme,
Chaque jour à regarder
Mademoiselle Belle,
La sentant,
La goûtant,
L'aimant, la touchant.

Vieux homme, vieux homme,
Voulant garder
Mademoiselle Belle,
Accrochée au
Mur de la chambre,
L'aimant, la possédant.