395px

Eco de Caballo (Historia de Caballos)

Emiliana Torrini

Echo Horse (History Of Horses)

I head the arrows singing
I felt the whips lash
I bowed too low to a circus clown
Worked you land, sown your seeds
And gone hungry

I've taken bullets
I've taken swords
I had a great tumble
And a greater fall
Through your wars

Mmmm

Time it flickers in a flame
The sound of me echoes in the mountain uuuu
Heaven and earth still bowed to the sun
That is when I still ruled the plain uuuu

Now I'm tamed and humbled
Nature abandoned me
You humiliated my ancestry
I've eaten blood covered grass
Next to my dying owner

Mmmm

Time it flickers in a flame
The sound of me echoes in the mountain uuuu
Heaven and earth still bowed to the sun
That is when I still ruled the plain uuuu

Eco de Caballo (Historia de Caballos)

Escuché a las flechas cantar
Sentí el látigo azotar
Me incliné demasiado ante un payaso de circo
Trabajé tu tierra, sembré tus semillas
Y pasé hambre

He recibido balas
He recibido espadas
Tuve una gran caída
Y una caída aún mayor
A través de tus guerras

Mmmm

El tiempo parpadea en una llama
El sonido de mi eco en la montaña uuuu
El cielo y la tierra aún se inclinan ante el sol
Eso fue cuando aún gobernaba la llanura uuuu

Ahora estoy domado y humillado
La naturaleza me abandonó
Humillaste a mis ancestros
He comido hierba cubierta de sangre
Junto a mi dueño moribundo

Mmmm

El tiempo parpadea en una llama
El sonido de mi eco en la montaña uuuu
El cielo y la tierra aún se inclinan ante el sol
Eso fue cuando aún gobernaba la llanura uuuu

Escrita por: