Di Più

Tu, così diverso e mite
nuvola nel blu
di più, di più
con gli occhi aperti
nei miei occhi
prendimi con te, tu.
Non voglio stare neanche
un' ora nè un minuto in più senza di te
Ma se ti perdi
basta un gesto una parola
ed io sarò da te, con te

Tu silenzioso e triste
nuvola nel blu
più su, più su
il mondo fuori è buoio
non esiste non fermarti più.

Ma se ti perdi
basta un gesto una parola
e morirò per te, con te
E tu, mio disperato amore
la notte non c'è più
e tu, e tu
tra poco nasce il sole e noi
noi non ci rivedremo più.

Más

Tú, tan diferente y suave
nube en azul
más, más
con los ojos abiertos
en mis ojos
Llévame contigo, tú
No quiero ser
una hora o un minuto más sin ti
Pero si te pierdes
sólo un gesto una palabra
y yo estaré contigo, contigo

Silencioso y triste
nube en azul
más sobre, más sobre
el mundo exterior es oscuro
de ninguna manera no te detienes más

Pero si te pierdes
sólo un gesto una palabra
y moriré por ti, contigo
Y tú, mi amor desesperado
la noche se ha ido
y tú, y tú
en breve nace el sol y nos
No nos volveremos a ver

Composição: Ennio Morricone