Jos jedan stepenik
Jos jedan stepenik samo,
najtezi korak da sad,
uz stare stepenice.
Jer znam da ceka me tamo
tvoj gresni osmeh i
tvoje lazne trepavice.
Bar se za usnu ugrizi
i bice dosta da znam
da sam ti znacio,
nasa je ljubav u krizi.
Na njemu lancic je tvoj
i sve sam shvatio.
Refren:
Shvatio sam kome
nocas zvona zvone
i s' kim spavas ti
u Zetskoj 8/3.
Jos jedan stepenik samo.
Noga bi krenula znam al srce nazad hoce
jer zna da ceka ga tamo ,
minut do dna i jos dva
minuta do samoce.
Bar pusti njegovu ruku,
dok sa mnom pricas da znam
da sam ti znacio
Sad tvoju napustam luku jer
ja sam slucajno tu i sve sam shvatio.
Refren 2x
Jos jedan stepenik samo.
Najtezi korak do sad uz stare stepenice.
Solo un escalón más
Solo un escalón más solamente,
nuestro paso más difícil ahora,
en las viejas escaleras.
Porque sé que me espera allí
tu sonrisa pecaminosa y
tus pestañas falsas.
Al menos un mordisco en el labio
y será suficiente para saber
que significaba algo para ti,
nuestro amor está en crisis.
En él está tu cadena
y lo he entendido todo.
Coro:
He entendido para quién
suena la campana esta noche
y con quién duermes tú
en Zetska 8/3.
Solo un escalón más.
Mi pie querría avanzar, pero mi corazón quiere retroceder
porque sabe que lo espera allí,
un minuto hasta el fondo y dos más
minutos hasta la soledad.
Al menos suelta su mano,
mientras hablas conmigo para saber
que significaba algo para ti.
Ahora dejo tu puerto porque
estoy aquí por casualidad y he entendido todo.
Coro 2x
Solo un escalón más.
Nuestro paso más difícil hasta ahora en las viejas escaleras.