No! No! No!
Lyrics & Music: としのり よねくら
Lyrics & Music: toshinori yonekura
Romaji by: コリ
Romaji by: cori
ちょっとみよりも あいのうしすうほうふで
chotto miyori mo ai nou shisuu houfu de
そうぞういじょうに かんじょうがきょうき
souzou ijou ni kanjou ga kyouki
1 ぼくごのみの VIBE(=おんがく)で
1 boku gonomi no VIBE(=ongaku) de
ゆうわくにつつもうなんて
yuuwaku ni tsutsumou nante
きみがくどくわなにはまらない! おどらかない!
kimi ga kudoku wana ni hamaranai! odorakanai!
おどるよる、おどりあかせても あそべない
odoru yoru, odoriakasetemo asobenai
ぼくの \"あいのほんき\"
boku no "ai no honki"
きみをこんや はだでかんじても
kimi wo kon'ya hada de kanjitemo
"じゅんじょう\"びどうだにしない!
"junjou" bidou danishinai!
どうしようもないね ほんのうしすうていかで
doushiyou mo nai ne honnou shisuu teika de
よいつぶれても かんじょうはしょうき
yoitsuburetemo kanjou wa shouki
ぼくごのみのおんな(=BODY)を
boku gonomi no onna(=BODY) wo
さぐりだしてどうすんの?!
saguridashite dou sun no?!
きみがくどくわなにはまらない! おどらかない!
kimi ga kudoku wana ni hamaranai! odorakanai!
2 おどるよる、おどりあかせても
2 odoru yoru, odoriakasetemo
あそべない、ぼくの \"あいのほんき\"
asobenai, boku no "ai no honki"
きみをこんや はだでかんじても
kimi wo kon'ya hada de kanjitemo
"じゅんじょう\"びどうだにしない!
"junjou" bidou danishinai!
1, *2, *2 repeat
1, *2, *2 repeat
¡No! ¡No! ¡No!
Letra y música: Toshinori Yonekura
Romaji por: Cori
Un poco de misterio, en la frecuencia del amor y la locura
Más allá de la imaginación, las emociones se vuelven frenéticas
Mi deseo es envolverte en mi VIBE (=música)
¡No caer en la tentación!
¡No me embriagaré en tu veneno, no me dejaré sorprender!
En la noche de baile, aunque te haga bailar
No puedo jugar contigo,
Mi 'amor sincero'
Aunque te sienta en mi piel esta noche
¡No puedo empezar con 'pureza'!
No hay forma de evitarlo, con un aumento en el instinto
Aunque esté confundido, las emociones son estables
¿Cómo puedo buscar
el cuerpo que deseo?
¡No caeré en tu trampa, no me dejaré sorprender!
En la noche de baile, aunque te haga bailar
No puedo jugar contigo,
Mi 'amor sincero'
Aunque te sienta en mi piel esta noche
¡No puedo empezar con 'pureza'!