Infinity
ああ、あなたのいないふたりでさがしたへや
aa, anata no inai futari de sagashita heya
ああ、おきにいりのふく すがたをけしてもおもいでかおる
aa, okiniiri no fuku sugata wo keshitemo omoide kaoru
しょうじきにいきすぎてるのかな
shoujiki ni ikisugiteru no kana
すこしはずるくいきることも
sukoshi wa zuruku ikiru koto mo
ひつようってならうときだったのかな
hitsuyou tte narau toki datta no kana
かこもいまもみらいも あなただけみたい
kako mo ima mo mirai mo anata dake mitai
いまもこのむねでほほえむ あなたのこころによりそう
ima mo kono mune de hohoemu anata no kokoro ni yorisou
あのころのようにざけんないよわねはいって
ano koro no you ni nasakenai yowane haite
こころ、むちゃくちゃにふみにじったぼくだけど
kokoro, muchakucha ni fuminijitta boku dakedo
あなたへのあいじょうはいろあせない
anata e no aijou wa iroasenai
ああ、あなたにしあわせをほんきで、ほんきでねがう
aa, anata ni shiawase wo honki de, honki de negau
ああ、このむじゅんしたきもち こんなにおもうのにじぶんがわからない
aa, kono mujun shita kimochi konna ni omou noni jibun ga wakaranai
いまこそしょうじきにいきるべきなのかな
ima koso shoujiki ni ikiru beki na no kana
でもあるいてきたあしあとけせない
demo aruite kita ashiato kesenai
なにがひつようっていまわかったのかな
nani ga hitsuyou tte ima wakatta no kana
かこもいまもみらいも あなただけみたい
kako mo ima mo mirai mo anata dake mitai
いまもときどきくるしいんだ きみをおもいだすよる
ima mo tokidoki kurushii n' da kimi wo omoidasu yoru
ぼくのすきかってにあきらめないでみまもるめ
boku no sukikatte ni akirenaide mimamoru me
でも、わかれをこうかいするようなことだけは
demo, wakare wo koukai suru you na koto dake wa
しちゃいけないっていいきかせてる
shicha ikenai tte iikikaseteru
repeat
repeat
Infinito
aa, en la habitación que buscamos juntos sin ti
aa, incluso al borrar la forma de tu ropa favorita, los recuerdos huelen a...
¿Será que estoy viviendo demasiado honestamente?
Incluso vivir un poco torpemente
¿Fue necesario aprender eso?
El pasado, el presente, el futuro, solo quiero ser como tú...
* Ahora, sonrío en mi corazón, acurrucándome junto al tuyo
Gritando que no soy compasivo como solía ser
Mi corazón, pisoteado de manera confusa, pero
Mi amor por ti no se desvanece...
aa, te deseo sinceramente felicidad
aa, a pesar de sentir tanto este sentimiento contradictorio, no me entiendo a mí mismo...
¿Debería vivir honestamente ahora mismo?
Pero no puedo borrar las huellas de los pasos que he dado
¿Qué es lo que realmente necesito ahora?
El pasado, el presente, el futuro, solo quiero ser como tú...
A veces todavía es doloroso, recordarte en las noches
Mis ojos te vigilan sin sorprenderme
Pero solo me dicen que no debo arrepentirme de separarme de ti...