Bär Ditt Kors
bär ditt kors genom porten, mot ugnen
bär ditt kors, tolka verkligheten
bär ditt kors, arv från det förflutna
bär ditt kors, tynger dina axlar
det sociala arvet
skapad av sin omgivning
avlasta dig och oss
slit loss ditt kors
fördommar och vanmakt skapade i hemmet
lösryckta bilder lagrade i minnet
trångsynt ensamhet källor till upprepande
bär ditt kors, återskapa dess dygd
bär ditt kors
genom porten mot ugnen
slit loss dit kors - slit dig loss
slit dig loss - bränn ditt kors
Carga tu cruz
carga tu cruz a través de la puerta, hacia el horno
carga tu cruz, interpreta la realidad
carga tu cruz, herencia del pasado
carga tu cruz, pesa sobre tus hombros
el legado social
creado por su entorno
libérate a ti mismo y a nosotros
desprende tu cruz
prejuicios e impotencia creados en el hogar
imágenes sueltas almacenadas en la memoria
soledad estrecha fuente de repetición
carga tu cruz, recrea su virtud
carga tu cruz
a través de la puerta hacia el horno
desprende tu cruz - libérate
despréndete - quema tu cruz