395px

Étrange Jalousie

Toto Cutugno

Strana Gelosia

Che cosa c'è che non va questa sera
ti vedo un po' giù
in fondo tu con me sei sempre sincera
dimmi di più, dai dimmi di più
forse è troppo tempo
che non parliamo più insieme
forse è solo colpa tua
di questa strana gelosia
che non ti va più via
che cosa c'è che non va questa sera,
ti vedo un po' giù
in fondo tu con me sei sempre sincera
dimmi di più, dai dimmi di più
Forse è troppo tempo
che non parliamo più insieme
forse è solo colpa tua
di questa strana gelosia
che non ti va più via via
e non stiamo insieme e ci vogliamo bene
via via non far la faccia strana
c'è un uomo che ti ama veramente
Che cosa c'è che non va questa sera
ti vedo un po' giù
in fondo tu con me sei sempre sincera
dimmi di più, dai dimmi di più
forse è troppo tempo
che non parliamo più insieme
forse è solo colpa tua
di questa strana gelosia
che non ti va più via via
e non stiamo insieme e ci vogliamo bene
via via non far la faccia strana
c'è un uomo che ti ama veramente

Étrange Jalousie

Qu'est-ce qui ne va pas ce soir
je te vois un peu triste
au fond, avec moi, tu es toujours sincère
dis-moi en plus, allez, dis-moi en plus
peut-être que ça fait trop longtemps
qu'on n'a plus parlé ensemble
peut-être que c'est juste de ta faute
cette étrange jalousie
qui ne te quitte plus
Qu'est-ce qui ne va pas ce soir,
je te vois un peu triste
au fond, avec moi, tu es toujours sincère
dis-moi en plus, allez, dis-moi en plus
Peut-être que ça fait trop longtemps
qu'on n'a plus parlé ensemble
peut-être que c'est juste de ta faute
cette étrange jalousie
qui ne te quitte plus, plus
et on n'est pas ensemble mais on s'aime bien
plus, plus, ne fais pas cette tête bizarre
il y a un homme qui t'aime vraiment
Qu'est-ce qui ne va pas ce soir
je te vois un peu triste
au fond, avec moi, tu es toujours sincère
dis-moi en plus, allez, dis-moi en plus
peut-être que ça fait trop longtemps
qu'on n'a plus parlé ensemble
peut-être que c'est juste de ta faute
cette étrange jalousie
qui ne te quitte plus, plus
et on n'est pas ensemble mais on s'aime bien
plus, plus, ne fais pas cette tête bizarre
il y a un homme qui t'aime vraiment