Il Cielo
Mi perdo nell'immensità,
mi gioco questa strana età
con i miei dubbi e i miei perché
con questo cielo su di me
pieno di nuvole.
Un mondo di angeli e di eroi
e ciò che siamo adesso noi,
un mondo per un sogno in più
fino a confondersi nel blu,
sopra le nuvole;
il cielo
ma come è grande e immenso il cielo
e per un uomo come me
che non s'arrende mai.
Il cielo
ma com'è azzurro e immenso il cielo
che sta passando su di noi
fermarlo io vorrei, il cielo
un altro giorno se ne va
e il nostro amore nascerà
e fra le stelle in mezzo al blu
cerco se adesso ci sei tu,
dietro le nuvole
il cielo
ma come è grande e immenso il cielo
e per un uomo come me
che non s'arrende mai.
Il cielo
ma com'è azzurro e immenso il cielo
che sta passando su di noi
fermarlo io vorrei, il cielo
il cielo
e per un uomo come me
che non s'arrende mai.
su di noi, il cielo, il cielo
Der Himmel
Ich verliere mich in der Unendlichkeit,
spiele mit diesem seltsamen Alter
mit meinen Zweifeln und meinen Warum
unter diesem Himmel über mir
voller Wolken.
Eine Welt voller Engel und Helden
und das, was wir jetzt sind,
eine Welt für einen Traum mehr
bis wir uns im Blau verlieren,
über den Wolken;
der Himmel
wie groß und unermesslich der Himmel ist
für einen Mann wie mich,
der niemals aufgibt.
Der Himmel
wie blau und unermesslich der Himmel ist,
der über uns hinwegzieht.
Ich möchte ihn anhalten, den Himmel.
Ein weiterer Tag vergeht
und unsere Liebe wird geboren
und zwischen den Sternen im Blau
suche ich, ob du jetzt da bist,
hinter den Wolken.
der Himmel
wie groß und unermesslich der Himmel ist
für einen Mann wie mich,
der niemals aufgibt.
Der Himmel
wie blau und unermesslich der Himmel ist,
der über uns hinwegzieht.
Ich möchte ihn anhalten, den Himmel.
Der Himmel
und für einen Mann wie mich,
der niemals aufgibt.
über uns, der Himmel, der Himmel.