Only The Children
We keep hurting each other
When words can't be easily said
No understanding or reason
Just fear and confusion instead
We need hope for the future
And the young need a chance to survive
No one knows the pain
That's felt by the innocent
They're fighting to stay alive
Can no one see the tears in their eyes?
Only the children, only the children cry
Only the children, yeah
Why do those who have plenty
Ignore those with nothing at all?
Why must the ones just beginning
Stand with their backs to the wall?
They keep asking for answers
And we keep on telling them lies
They only want to understand
What they feel inside
The hunger that tears them apart
It's the one thing they've known from the start
Only the children, only the children cry
Only the children, yeah
Only the children, only the children cry
Only the children, yeah
Solo los niños
Seguimos lastimándonos unos a otros
Cuando las palabras no pueden ser dichas fácilmente
Sin comprensión ni razón
Solo miedo y confusión en su lugar
Necesitamos esperanza para el futuro
Y los jóvenes necesitan una oportunidad para sobrevivir
Nadie conoce el dolor
Que sienten los inocentes
Están luchando por seguir con vida
¿Acaso nadie puede ver las lágrimas en sus ojos?
Solo los niños, solo los niños lloran
Solo los niños, sí
¿Por qué aquellos que tienen mucho
Ignoran a aquellos que no tienen nada?
¿Por qué deben los que recién comienzan
Estar con la espalda contra la pared?
Siguen pidiendo respuestas
Y nosotros seguimos diciéndoles mentiras
Solo quieren entender
Lo que sienten por dentro
El hambre que los desgarra
Es lo único que han conocido desde el principio
Solo los niños, solo los niños lloran
Solo los niños, sí
Solo los niños, solo los niños lloran
Solo los niños, sí
Escrita por: David Paich / Joseph Williams / Steve Lukather