Are kara, kimi wa...
Hikōkigumoが空に残ってる
Hik�kigumo ga sora ni nokotteru
ふたりの夢の抜け殻みたいに
Futari no yume no nukegara mitai ni
悲しみが僕たちを大人にしたの
Kanashimi ga bokutachi � otona ni shita no?
青空が目にあんなに染みた
Aozora ga me ni anna ni shimita
季節が過ぎたね
Kisetsu ga sugita ne
愛することって寂しさ知ることなの
Aisuru koto tte samishisa shiru koto na no?
あれから君は
Are kara kimi wa
切ないくらい綺麗になったね
Setsunai kurai kirei ni natta ne
僕を思い出にして
Boku � omoide ni shite
君を愛してると言えなかったけど
Kimi � aishiteru to ienakattakedo
変わりはててゆく僕にたったひとつ
Kawarihatete yuku boku ni tatta hitotsu
変わらない君がいる
Kawaranai kimi ga iru
MISS LONELY YESTERDAY
MISS LONELY YESTERDAY
あれから、君は
Are kara, kimi wa
誰もいない雨のGROUND*に
Daremo inai ame no GROUND* ni
親子たちの声が聞こえるよ
Sh�nentachi no koe ga kikoeru yo
君の濡れたシャツから心が透ける
Kimi no nureta SHATSU kara kokoro ga sukeru
初めて君を見た日のように
Hajimete kimi � mita hi no y�ni
胸が震えるよ
Mune ga furueru yo
あの日の少女が今までそこにいる
Ano hi no sh�jo ga ima made soko ni iru
あれから君は
Are kara kimi wa
通ゆくたびに遠くに見えたよ
Kayukutabi ni tooku ni mieta yo
僕の手から飛び立ち
Boku no te kara tobidachi
思い出の無粋さは美しいことさ
Omoide no mugosa wa utsukushii koto sa
すれ違ってゆくの愛や悲しみたち
Surechigatte yuku no ai ya kanashimitachi
僕らはどこへ行くの
Bokura wa doko e yuku no?
あれから君は
Are kara kimi wa
切ないくらい綺麗になったね
Setsunai kurai kirei ni natta ne
そっと呟くだけさ
Sotto tsubuyaku dake sa
この星のどこかで未来のどこかで
Kono hoshi no dokoka de mirai no dokoka de
すれ違ってゆくの愛や憧れたち
Surechigatte yuku no ai ya akogaretachi
僕らはどこへ行くの
Bokura wa doko e yuku no?
MISS LONELY YESTERDAY
MISS LONELY YESTERDAY
あれから、君は
Are kara, kimi wa
Desde entonces, tú...
Las nubes de vapor de avión quedan en el cielo
Como cáscaras vacías de nuestros sueños
La tristeza nos hizo adultos
El cielo azul se veía tan claro
Las estaciones han pasado
Amar es saber la soledad
Desde entonces, tú
Te has vuelto tan hermosa que duele
Me has convertido en un recuerdo
No pude decir que te amaba
Pero en mi constante cambio
Tú sigues siendo la misma
SEÑORITA SOLITARIA AYER
Desde entonces, tú
En el suelo mojado por la lluvia sin nadie
Se escuchan las voces de padres e hijos
Tu corazón se transparenta a través de tu camisa mojada
Mi corazón tiembla como el día en que te vi por primera vez
La niña de ese día sigue estando aquí
Desde entonces, tú
Cada vez te veía más lejos
Te alejabas de mis manos
La crudeza de los recuerdos es hermosa
Los amores y tristezas que se cruzan
¿A dónde vamos?
Desde entonces, tú
Te has vuelto tan hermosa que duele
Solo puedo susurrarlo
En algún lugar de esta estrella, en algún lugar del futuro
Los amores y anhelos que se cruzan
¿A dónde vamos?
SEÑORITA SOLITARIA AYER
Desde entonces, tú