Un Incienso
Un incienso y en mi cama tú y yo
Esperando el anochecer
Pa' ser uno los dos
En mi cuarto
Solo escuchando tu voz
Como sonata que abrillanta
Lo oscuro de mi habitación
Lamentablemente
Hay heridas que el tiempo no sana
Donde son necesario clavos
Para sacar el otro
Enciende el incienso y
Comienza ésta noche
Te prometo que para mañana
Ya no habrá dolor
Sería un delito no perder la cordura
En lo dura de mi cama y lo suave de tu piel
Pues necesito pa' mi dolor la cura
Y la herida ya es muy grande
Pa' mi simple papel
Como par de extraños
Jugando a que se quieren
Como jamás
Sanando cicatrices
Soñar con ser felices
Intentando olvidar
Cualquier caída atrás
Hazme borrarla a ella
Hasta que salga el Sol del mediodía
Y prometo que en tus huellas
Quedará dispersa mi melancolía
Así que bésame (bésame)
Bésame mucho (mucho, mucho)
Cómo si fuera ésta noche la última vez
(Vez, vez, última vez)
Así que bésame (bésame)
Bésame mucho (mucho, mucho)
Porque en ésta ocasión
Ya no nos volveremos a ver
Dícelo
Un incienso y en mi cama tú y yo
Esperando el anochecer
Pa' ser uno los dos
(Ay los dos my girl)
En mi cuarto
Solo escuchando tu voz
Como sonata que abrillanta
Lo oscuro de mi habitación
Como es posible que dos
Sea el resultado de otra ecuación
Que no dio
Si ya simplificamos el dolor y la tristeza
Y ni una centésima de eso nos quedó
Le podemos sumar placer al resto
Si restamos sentimientos
Y tendremos un olvido
Dividido entre tú y yo
Yo por esa que la fórmula
De mi alegría robó
Y tú por ese maldito
Que al dos uno le agregó
Y dice
Y ya que el orden de las ganas
No nos afecta el placer
No lo pienses demasiado girl
Pa' descarta' el ayer
Por eso bésame (bésame)
Bésame mucho (mucho, mucho)
Cómo si fuera ésta noche la última vez
(Vez, vez, última vez)
Por eso bésame (bésame)
Bésame mucho
Que como no nos queremos
No hay miedo en perdernos después
(Si señor)
Prende el incienso que el humo está denso
Mientras hacemos el amor
Un poco intenso solo es el comienzo
Que al final está lo mejor
Que mientras quema
Se queman las ganas
Se sacian y todo el dolor ya se fue
Terminemos con ésto
Que cuando se queme
Yo también me olvido de usted
Un incienso y en mi cama tú y yo
Esperando el anochecer
Pa' ser uno los dos
(Ay los dos my girl)
En mi cuarto
Solo escuchando tu voz
Como sonata que abrillanta
Lo oscuro de mi habitación
Unidos tú y yo pa' olvidar a aquellos dos
Si señor
Een Wierook
Een wierook en in mijn bed jij en ik
Wachtend op de avond
Om één te zijn met z'n tweeën
In mijn kamer
Alleen jouw stem horen
Als een sonate die schittert
In de duisternis van mijn kamer
Helaas
Zijn er wonden die de tijd niet heelt
Waar spijkers nodig zijn
Om de ander eruit te halen
Steek de wierook aan en
Begin deze nacht
Ik beloof je dat er morgen
Geen pijn meer zal zijn
Het zou een misdaad zijn om niet gek te worden
In de hardheid van mijn bed en de zachtheid van jouw huid
Want ik heb een remedie nodig voor mijn pijn
En de wond is al te groot
Voor mijn simpele rol
Als een paar vreemden
Die doen alsof ze van elkaar houden
Zoals nooit eerder
Littekens helen
Dromen van gelukkig zijn
Proberen te vergeten
Elke val die we hebben gehad
Laat me haar vergeten
Totdat de zon van de middag opkomt
En ik beloof dat in jouw voetsporen
Mijn melancholie verspreid zal zijn
Dus kus me (kus me)
Kus me veel (veel, veel)
Alsof het deze nacht de laatste keer is
(Keer, keer, laatste keer)
Dus kus me (kus me)
Kus me veel (veel, veel)
Want deze keer
Zullen we elkaar niet meer zien
Zeg het me
Een wierook en in mijn bed jij en ik
Wachtend op de avond
Om één te zijn met z'n tweeën
(Ah, met z'n tweeën, mijn meisje)
In mijn kamer
Alleen jouw stem horen
Als een sonate die schittert
In de duisternis van mijn kamer
Hoe is het mogelijk dat twee
Het resultaat is van een andere vergelijking
Die niet uitkwam
Als we de pijn en het verdriet al vereenvoudigd hebben
En er geen tiende van dat over is gebleven
We kunnen genot bij de rest optellen
Als we gevoelens aftrekken
En we zullen een vergetenheid hebben
Gedeeld tussen jou en mij
Ik om degene die de formule
Van mijn vreugde heeft gestolen
En jij om die verdomde
Die aan twee één heeft toegevoegd
En zegt
En nu de volgorde van verlangens
Geen invloed heeft op het genot
Denk er niet te veel over na, meisje
Om het verleden af te wijzen
Daarom kus me (kus me)
Kus me veel (veel, veel)
Alsof het deze nacht de laatste keer is
(Keer, keer, laatste keer)
Daarom kus me (kus me)
Kus me veel
Want omdat we niet van elkaar houden
Is er geen angst om elkaar daarna te verliezen
(Alsjeblieft)
Steek de wierook aan, want de rook is dik
Terwijl we liefde bedrijven
Een beetje intens is slechts het begin
Want aan het einde is het beste
Want terwijl het brandt
Verbranden de verlangens
Ze worden verzadigd en alle pijn is al weg
Laten we hiermee eindigen
Want als het verbrand
Vergeet ik ook jou
Een wierook en in mijn bed jij en ik
Wachtend op de avond
Om één te zijn met z'n tweeën
(Ah, met z'n tweeën, mijn meisje)
In mijn kamer
Alleen jouw stem horen
Als een sonate die schittert
In de duisternis van mijn kamer
Verbonden jij en ik om die twee te vergeten
Ja, meneer