Kero Destiny
Sensei! Chiruno wa oyatsu ni hairimasu ka?
Kero-kero-kero-kero-kero-kero-kero-kero kero-
kero-kero-kero-kero-kero-kero-kero
Kero-kero-kero-kero-kero-kero-kero-kero kero-
kero-kero-kero-kero-kero-kero-kero
Marukyuu Chiruno wa oishisou dakedo
Kanako no okayu de gaman shitokou
Futorasete taberu no da
Shokumotsurensa no chouten mezashite kyou mo
shugyou da
Ishidan pyoko-pyoko kaeru tobi da~
Keroro-keroro-kero keroro-keroro-kero keroro-keroro-kero
keroro-keroro-kero keroro-keroro-kero keroro-keroro-kero
keroro-keroro-kero keroro-keroro-kero
(Kero-kero suruna!)
Keroro-keroro-kero keroro-keroro-kero keroro-keroro-kero
keroro-keroro-kero keroro-keroro-kero keroro-keroro-kero
keroro-keroro-kero
(Pyo~n!)
Kaeru ga kero-kero ame ni mo makezu
Samui to toumin mishakujisama destiny
Kaeru ga pyoko-pyoko kaze ni mo makezu
Shippo wa nyoro-nyoro otamajakushi destiny
Shameimaru ni yorimasu to kyou mimei...
(Ni-ni-nice boat Suwako de nice boat)
...Akushitsu na gankyanon ga...
(Ni-ni-nice boat Suwako de nice boat)
...Yokozuna mitai na fanneru wo tsukai...
(Ni-ni-nice boat Suwako de nice boat)
...Waki miko Reimu to ittai to natte...
(Ni-ni-nice boat Suwako de nice boat)
...Migoto na haamonii wo kanademashita.
(Ni-ni-nice boat Suwako de nice boat)
Boushi no naka ni wa kaeru ga pyoko-pyoko
Toru to afuredasu mugen-gaeru
Yokozuna nya makenai zo (Tetsuko!)
Nyoro-nyoro hebi ni wa shippo ga aru kedo
Nai kara kitsune ni karite-kita yo soubi shita yo~n
Kaeru ga kero-kero ame ni mo makezu
Samui to toumin mishakujisama destiny
Kaeru ga pyoko-pyoko kaze ni mo makezu
Shippo wa nyoro-nyoro otamajakushi destiny
Tokorode, kono shimenawa dou omou?
(Chiruno no umami)
Tottemo… futoi to omoimasu.
(Umami no Chiruno!)
Boushi no naka ni dare mo i-ma-se-n-yo?
Kaeru ga kero-kero ame ni mo makezu
Samui to toumin mishakujisama destiny
Kaeru ga pyoko-pyoko kaze ni mo makezu
Shippo wa nyoro-nyoro otamajakushi destiny
Otamajakushi destiny
Aua! Ah-Ah! Au~ Au~! Hai Hai!
Nice Boat desu? Iie, kefia desu.
Kero Schicksal
Sensei! Ist Chiruno bereit für einen Snack?
Kero-kero-kero-kero-kero-kero-kero-kero kero-
kero-kero-kero-kero-kero-kero-kero
Kero-kero-kero-kero-kero-kero-kero-kero kero-
kero-kero-kero-kero-kero-kero-kero
Marukyuu Chiruno sieht lecker aus, aber
Ich halte durch mit Kanakos Brei.
Ich werde mich vollstopfen.
Auf dem Weg zur Spitze der Pflanzenkunde,
heute ist wieder Training.
Die Gruppe hüpft, die Frösche springen~
Keroro-keroro-kero keroro-keroro-kero keroro-keroro-kero
keroro-keroro-kero keroro-keroro-kero keroro-keroro-kero
keroro-keroro-kero keroro-keroro-kero
(Kero-kero mach das nicht!)
Keroro-keroro-kero keroro-keroro-kero keroro-keroro-kero
keroro-keroro-kero keroro-keroro-kero keroro-keroro-kero
keroro-keroro-kero
(Pyo~n!)
Der Frosch quakt, lässt sich nicht vom Regen besiegen.
Kalt und schüchtern, das Schicksal des kleinen Mischlings.
Der Frosch hüpft, lässt sich nicht vom Wind besiegen.
Der Schwanz wackelt, das Schicksal des Kaulquappens.
Wenn ich zu Shameimaru gehe, heute anonym...
(Ni-ni-nice boat Suwako de nice boat)
...Die giftige Gankyanon...
(Ni-ni-nice boat Suwako de nice boat)
...Verwendet einen Yokozuna-ähnlichen Fächer...
(Ni-ni-nice boat Suwako de nice boat)
...Wird zur Waki-Miko Reimu...
(Ni-ni-nice boat Suwako de nice boat)
...Und spielt eine wunderschöne Harmonie.
(Ni-ni-nice boat Suwako de nice boat)
Im Hut hüpft ein Frosch,
Wenn er springt, strömt der unendliche Frosch heraus.
Yokozuna, ich werde nicht verlieren (Tetsuko!)
Der wackelige Schlange hat einen Schwanz,
Aber ich habe keinen, also habe ich mir einen Fuchs geholt, so vorbereitet~
Der Frosch quakt, lässt sich nicht vom Regen besiegen.
Kalt und schüchtern, das Schicksal des kleinen Mischlings.
Der Frosch hüpft, lässt sich nicht vom Wind besiegen.
Der Schwanz wackelt, das Schicksal des Kaulquappens.
Übrigens, was hältst du von diesem Shimenawa?
(Chirunos Umami)
Ich finde es... sehr dick.
(Umami von Chiruno!)
Im Hut ist niemand, oder?
Der Frosch quakt, lässt sich nicht vom Regen besiegen.
Kalt und schüchtern, das Schicksal des kleinen Mischlings.
Der Frosch hüpft, lässt sich nicht vom Wind besiegen.
Der Schwanz wackelt, das Schicksal des Kaulquappens.
Das Schicksal des Kaulquappens.
Aua! Ah-Ah! Au~ Au~! Ja Ja!
Ein schönes Boot? Nein, ein Kefia.