395px

Cuando llueve

Towering

When It Rains

When It Rains
The edge of those clouds up ahead mark the beginning.
The rain pours down thick enough to wash away everything.
Believe me, when it rains, it pours.

When time has come to an end and every wall is closing in.
When every minute is spent in uncertainty.
I become powerless.
I am pacing back and forth in my sleep.

Counting days and chances instead of sheep.
I have been fighting this sickness for so long and there is no end in sight.

Cuando llueve

Cuando llueve

El borde de esas nubes allá adelante marca el comienzo.
La lluvia cae lo suficientemente densa como para lavar todo.
Créeme, cuando llueve, arrecia.

Cuando el tiempo ha llegado a su fin y cada pared se cierra.
Cuando cada minuto se gasta en la incertidumbre.
Me vuelvo impotente.
Estoy caminando de un lado a otro en mi sueño.

Contando días y oportunidades en lugar de ovejas.
He estado luchando contra esta enfermedad durante tanto tiempo y no hay fin a la vista.

Escrita por: