395px

Pinocchio's Song

Toy Cantando

Pinocho Canción

Hasta el viejo hospital de los muñecos
Llegó el pobre Pinocho mal herido
Que un cruel espantapájaros bandido
Lo sorprendió durmiendo y lo atacó

Llego con su nariz hecha pedazos
Un pierna en tres partes astillada
Una lesión interna y delicada
Que el médico de guardia no atendió

Pinocho
Pinocho
¡Ay, pobre Pinocho!

A un viejo cirujano llamaron con urgencia
Y con su vieja ciencia pronto lo remendó
Pero dijo a lo otros muñecos internados
Todo esto será en vano le falta el corazón

El caso es que Pinocho estaba grave
Y en sí de su desmayo no volvía
Y el viejo cirujano no sabía
A quién pedir prestado un corazón

Pinocho
Pinocho
¡Ay, pobre Pinocho!

Entonces llegó el Hada Protectora
Y viendo que Pinocho se moría
Le puso un corazón de fantasía
Y Pinocho sonriendo despertó
Y Pinocho sonriendo despertó
Y Pinocho sonriendo despertó

Pinocchio's Song

To the old hospital for dolls
Came poor Pinocchio, badly hurt
A cruel, thieving scarecrow
Caught him sleeping and attacked

He arrived with his nose in pieces
One leg shattered in three parts
An internal injury, delicate
That the on-call doctor ignored

Pinocchio
Pinocchio
Oh, poor Pinocchio!

An old surgeon was called in a hurry
And with his old skills, he quickly patched him up
But he told the other dolls in the ward
This will all be in vain, he’s missing a heart

The fact is, Pinocchio was in bad shape
And he didn’t come to from his faint
And the old surgeon didn’t know
Who to borrow a heart from

Pinocchio
Pinocchio
Oh, poor Pinocchio!

Then the Protective Fairy arrived
And seeing that Pinocchio was dying
She gave him a heart of fantasy
And Pinocchio woke up smiling
And Pinocchio woke up smiling
And Pinocchio woke up smiling

Escrita por: Luis Aguilé