The Bravest Destiny
このこどうきこえる
Kono kodou kikoeru?
めをとじふかくかんじる
Me o toji fukaku kanjiru
あふれだすかげろう
Afuredasu kagerou
こたえはこころにある
Kotae wa kokoro ni aru
あの日、であったのはぐうぜんじゃない
Ano hi, deatta no wa guuzen ja nai
よみがえれたついおくかたるしす
Yomigaerase ta tsuioku katarushisu
ときはなてすべてをときはなて
Tokihanate subete o tokihanate
みらいへはしりだす‘あお’ときみのしょうどう
Mirai he hashiridasu ‘ao’ to kimi no shoudou
いますぐとどけつよくつよく
Ima sugu todoke tsuyoku tsuyoku
こぼれだすひかりをこのてのばして
Koboredasu hikari o kono te nobashi te
そう just like the bravest destiny
Sou just like the bravest destiny
にぎりしめるてのひら
Nigirishimeru tenohira
おもいはあつくやどる
Omoi wa atsuku yadoru
うかんでくつないでく
Uka nde ku tsunai de ku
ににんのきずなとせん
Ni nin no kizuna to sen
あの日、ねがったのはえいえんじゃない
Ano hi, negatta no wa eien ja nai
ぬりかえられたけつまつしんじてる
Nurikaerare ta ketsumatsu shinjiteru
かわりだすしずかにかわりだす
Kawaridasu shizuka ni kawaridasu
そらにかがやくほしきみと‘はる’のうんめい
Sora ni kagayaku hoshi kimi to ‘haru’ no unmei
このむねいのるつよくつよく
Kono mune inoru tsuyoku tsuyoku
はなたれたひかりでやみをてらして
Hanatare ta hikari de yami o terashi te
そう just like the brightest history
Sou just like the brightest history
そうぞうりょくはげんかいに
Souzou ryoku ha genkai ni
ちょうこうそくでむげんだいに
Chou kousoku de mugen dai ni
あおのあらしがふきすさんで
Ao no arashi ga fukisusan de
はるのあらしにまきこまれて
Haru no arashi ni makikomare te
たとえばそういなづまみたいに
Tatoeba sou inaduma mitai ni
じょうねつのかいろぬけるみたいに
Jounetsu no kairou nukeru mitai ni
すべてをうちくだきつづける
Subete o uchikudakitsudukeru
ここからはじまるものがたりが
Koko kara hajimaru monogatari ga
むねおどりごうおんなりひびいて
Mune odori gouon narihibii te
かこ’ ‘げんざい’ ‘みらい’ ‘えいえん’ ‘きょり’ ‘じかん’をかさねつづける
Kako’ ‘genzai’ ‘mirai’ ‘eien’ ‘kyori’ ‘jikan’ o kasanetsudukeru?
ときはなてすべてをときはなて
Tokihanate subete o tokihanate
みらいへはしりだす‘あお’ときみのしょうどう
Mirai he hashiridasu ‘ao’ to kimi no shoudou
いますぐとどけつよくつよく
Ima sugu todoke tsuyoku tsuyoku
はなたれたひかりをみちしるべにしていけるとこまで
Hanatare ta hikari o michishirube ni shi te ikeru toko made
かわりだすしずかにかわりだす
Kawaridasu shizuka ni kawaridasu
そらにきらめくほしきみと‘はる’のうんめい
Sora ni kirameku hoshi kimi to ‘haru’ no unmei
このむねいのるつよくつよく
Kono mune inoru tsuyoku tsuyoku
あふれだすひかりでやみをてらして
Afuredasu hikari de yami o terashi te
そう just like the bravest destiny
Sou just like the bravest destiny
El Destino Más Valiente
¿Puedes escuchar este latido?
Cierro los ojos y lo siento profundamente
El calor que se desborda
La respuesta está en el corazón
Ese día, nuestro encuentro no fue una coincidencia
Reviviendo recuerdos, hablamos de certezas
Libéralo todo, suéltalo todo
Corriendo hacia el futuro, el impulso de 'azul' y tu instinto
Ahora mismo, llega fuerte, muy fuerte
Extendiendo esta luz que se desborda con esta mano
Sí, justo como el destino más valiente
La palma de mi mano apretada
Los sentimientos arden intensamente
Fluyendo, conectando
El vínculo de dos personas
Ese día, lo que deseamos no es eterno
Creemos en un final redimido
Cambiando silenciosamente, cambiando
Las estrellas brillantes en el cielo, tu y el destino de 'primavera'
Rezo fuertemente en mi corazón, muy fuertemente
Iluminando la oscuridad con la luz liberada
Sí, justo como la historia más brillante
El poder de la imaginación está en su límite
A velocidad máxima, hacia lo infinito
El viento azul sopla
Inmerso en la tormenta de primavera
Por ejemplo, como un rayo
Como atravesando el corredor de la pasión
Destruyendo todo continuamente
¿La historia que comienza aquí resonará en mi corazón?
'Pasado', 'presente', 'futuro', 'eternidad', 'distancia', 'tiempo' ¿se acumularán?
Libéralo todo, suéltalo todo
Corriendo hacia el futuro, el impulso de 'azul' y tu instinto
Ahora mismo, llega fuerte, muy fuerte
Hasta el punto donde pueda seguir adelante con la luz liberada
Cambiando silenciosamente, cambiando
Las estrellas brillantes en el cielo, tu y el destino de 'primavera'
Rezo fuertemente en mi corazón, muy fuertemente
Iluminando la oscuridad con la luz que se desborda
Sí, justo como el destino más valiente