Dream With Me
Stars you try to catch so close to the sky
Living near the edge and never ever ask me why
Things are not the same you´re in a shiny game
It feels like a fairytale in this grim reality
Words you want to say standing in the pouring rain
Time just fades away no more empty words to say
Things are not the same and you feel the aching pain
It feels like the sweetest dream but believe it is reality
Dreams you used to dream sleeping in your tester-bed
Exploring what they mean telling you stories so sad
Things are not the same looking to this strange game
Like a fantasy melting souls - just you and me
Things you liked to do running through a blooming field
Heaven on earth so blue the sun is shining just for you
Things are not the same and you feel a growing pain
Showing you my realm we will stay here in this dream
You´ll be always at my side,
In my heart and in my mind
I will love you day and night
Dream with me
Sueña conmigo
Estrellas que tratas de atrapar tan cerca del cielo
Vivir cerca del borde y nunca preguntarme por qué
Las cosas no son lo mismo. Estás en un juego brillante
Se siente como un cuento de hadas en esta triste realidad
Palabras que quieres decir de pie en la lluvia torrencial
El tiempo se desvanece sin más palabras vacías para decir
Las cosas no son lo mismo y sientes el dolor doloroso
Se siente como el sueño más dulce, pero creo que es la realidad
Sueños que solías soñar durmiendo en tu tester-cama
Explorando lo que significan contarte historias tan tristes
Las cosas no son lo mismo mirando a este extraño juego
Como una fantasía que derrite almas - sólo tú y yo
Cosas que te gustaba hacer corriendo a través de un campo floreciente
Cielo en la tierra tan azul que el sol brilla sólo para ti
Las cosas no son iguales y sientes un dolor creciente
Mostrándote mi reino nos quedaremos aquí en este sueño
Siempre estarás a mi lado
En mi corazón y en mi mente
Te amaré día y noche
Sueña conmigo
Composição: Oliver Taranczewski / Volker Lutz