395px

Am Ende

Toygar Işıklı

Sonunda

Herşey ne çabuk ne kolay dağıldı sonunda
Neden olmuyor ne kaldı elimde avucumda
Kimseye anlatamam
Çıkmaz sokaklarda bitti sonunda
Derdimi anlatamam
Tutunmuşum paramparça hayata

Herşey ne çabuk ne kolay dağıldı sonunda
Neden olmuyor ne kaldı elimde avucumda
Kimseye anlatamam
Çıkmaz sokaklarda bitti sonunda
Derdimi anlatamam
Tutunmuşum paramparça hayata

Darmadağın hayat bitiyor umudum yorgun
Yıkık dökük harabelerimde yanıyor ruhum
Karanlığın içinde bir ışık söyle hiç yok mu?
Sonunda bu savaşı kazanmak bu kadar zor mu?

Am Ende

Alles zerfiel so schnell, so leicht am Ende
Warum klappt es nicht, was bleibt mir in der Hand?
Ich kann es niemandem erklären
In den Sackgassen ist es schließlich zu Ende
Ich kann meinen Kummer nicht schildern
Ich halte fest an einem zerbrochenen Leben

Alles zerfiel so schnell, so leicht am Ende
Warum klappt es nicht, was bleibt mir in der Hand?
Ich kann es niemandem erklären
In den Sackgassen ist es schließlich zu Ende
Ich kann meinen Kummer nicht schildern
Ich halte fest an einem zerbrochenen Leben

Das chaotische Leben, meine Hoffnung erlischt müde
In meinen Ruinen brennt meine Seele
Gibt es im Dunkeln nicht wenigstens ein Licht?
Ist es wirklich so schwer, diesen Kampf zu gewinnen?

Escrita por: