Mon Ange au Visage Doux

Toygar Işıklı

Uyu Melek Yüzlüm

Yum usulca gözlerini
Uzat üsümüs ellerini
Sakla o mahsum yüregini
Zaman gibi sesiz uyu
Bu dünya dibsiz bir kuyu

Pamuktan kalbin solmadan
Hayat yüzüne vurmadan
Uyu yavrum uyu
Bu dünya dipsiz bir kuyu
Uyu melek yüzlüm uyu
Bu dünya dipsiz bir kuyu

Yum usulca gözlerini
Uzat üsümüs ellerini
Sakla o mahsum yüregini
Zaman gibi sesiz uyu
Bu dünya dibsiz bir kuyu

Pamuktan kalbin solmadan
Hayat yüzüne vurmadan
Uyu yavrum uyu
Bu dünya dipsiz bir kuyu
Uyu melek yüzlüm uyu
Bu dünya dipsiz bir kuyu

Mon Ange au Visage Doux

Ferme doucement tes yeux
Tends tes mains réchauffées
Garde ce cœur innocent
Endors-toi silencieusement comme le temps
Ce monde est un puits sans fond

Ton cœur en coton, ne fane pas
Avant que la vie ne te frappe au visage
Dors, mon petit, dors
Ce monde est un puits sans fond
Dors, mon ange au visage doux, dors
Ce monde est un puits sans fond

Ferme doucement tes yeux
Tends tes mains réchauffées
Garde ce cœur innocent
Endors-toi silencieusement comme le temps
Ce monde est un puits sans fond

Ton cœur en coton, ne fane pas
Avant que la vie ne te frappe au visage
Dors, mon petit, dors
Ce monde est un puits sans fond
Dors, mon ange au visage doux, dors
Ce monde est un puits sans fond