Tróndur í Gøtu
Omaneftir og niðaneftir
Omaneftir Vallaratúni
Har fór hestur mìn tann brúni
Omaneftir vallartùni
Tróndur droymdi dreymarnar
Segði teir ei for mørgum
Tókti mær sum Noregs kongur
Stýrdi grimum vørgum
Tróndur droymdi dreymarnar
Segði teir ikki smærri
Tókti mær sum siglitrø
Tey gingu fjøllum hærri
Omaneftir og niðaneftir
Omaneftir Vallaratúni
Har fór hestur mìn tann brúni
Omaneftir vallartùni
Svaraði Sjúrður Tollaksson:
Vær gevum ei slíkt í geyma,
verturnáttin er so long,
at mangt kann bera í dreyma.
Omaneftir og niðaneftir
Omaneftir Vallaratúni
Har fór hestur mìn tann brúni
Omaneftir vallartùni. (x3)
Brandi brá of mælti svá:
Hilmar undan leypa.
Eg skal standa eftir ein
lív mítt dýrt at keypa.
Omaneftir og niðaneftir
Omaneftir Vallaratúni
Har fór hestur mìn tann brúni
Omaneftir vallartùni. (x4)
Tróndur en la Calle
Omaneftir y niðaneftir
Omaneftir en Vallaratúni
Donde fue mi caballo el marrón
Omaneftir en Vallaratúni
Tróndur soñaba los sueños
Dijo que no eran para muchos
Me tomó como rey de Noruega
Dirigiendo a los valientes
Tróndur soñaba los sueños
Dijo que no eran menores
Me tomó como un gigante
Ellos caminaron por montañas más altas
Omaneftir y niðaneftir
Omaneftir en Vallaratúni
Donde fue mi caballo el marrón
Omaneftir en Vallaratúni
Respondió Sjúrður Tollaksson:
No guardamos tales cosas,
la noche es tan larga,
que mucho se puede soñar.
Omaneftir y niðaneftir
Omaneftir en Vallaratúni
Donde fue mi caballo el marrón
Omaneftir en Vallaratúni. (x3)
Brandi habló y dijo así:
Hilmar huye.
Yo me quedaré atrás
mi vida querida para comprar.
Omaneftir y niðaneftir
Omaneftir en Vallaratúni
Donde fue mi caballo el marrón
Omaneftir en Vallaratúni. (x4)