395px

Escuela de la violencia

Traboule Gones

Ecole de la violence

La cour du collège était pleine
De cris, de joies et de peines
D'élèves bigarrés, prêts à se bagarrer
Tu venais juste d'avoir 15 ans
Tu étais plutôt bel enfant
Tes poches ils les ont vidées
Tous les jours tu en as chialé


Ecoles de la violence
De la haine, de la terreur
Bourreaux de professeurs
Qu'on nomme inciviles pour chasser la peur


Professeur d'histoire-géo
Tu ne faisais que ton boulot
Un jour pour un zéro pointé
A la sortie ils t'ont lynché


Ecoles de la violence
De la haine, de la terreur
Bourreaux de professeurs
Qu'on nomme inciviles pour chasser la peur


Sur le chemin des écoliers
Les barres de fer et les couteaux
Ont remplacé les stylos
Et le sang coule sur le tableau
Entre le fumeur de joint
Et le semeur de coups de poings
Dans ces lycées à problèmes
C'est le royaume de la haine.

Escuela de la violencia

La plaza del colegio estaba llena
De gritos, alegrías y penas
De alumnos diversos, listos para pelear
Acababas de cumplir 15 años
Eras bastante lindo
Te vaciaron los bolsillos
Todos los días llorabas por eso

Escuelas de la violencia
Del odio, del terror
Verdugos de profesores
Que llaman inciviles para ahuyentar el miedo

Profesor de historia y geografía
Solo hacías tu trabajo
Un día, por un cero en un examen
A la salida te lincharon

Escuelas de la violencia
Del odio, del terror
Verdugos de profesores
Que llaman inciviles para ahuyentar el miedo

En el camino de los escolares
Las barras de hierro y los cuchillos
Han reemplazado a los bolígrafos
Y la sangre corre sobre el pizarrón
Entre el fumador de marihuana
Y el repartidor de golpes
En estos colegios problemáticos
Es el reino del odio.

Escrita por: