Iguais
Iguais
Que se perdoem os irmãos
E se abençoem os infiéis
Coloquem preço na razão
E santifiquem os bordéis
Que as putas façam o sermão
E a lama suje vossos pés
Que esqueçamos a lição dos humildes coronéis
Que neguem fatos consumados
Ou tradições indiscutíveis
Que nos colocam lado ao lado mas nos fazem invisíveis
Que se apresentem ao banquete
Em trapos sujos, esfarrapados
E cumprimentem os bandidos que agora pagam seus
pecados
Vivemos em mundos iguais, somos iguais no amor...
Vivemos em mundos iguais, somos iguais na dor...
Não vendemos o perdão...
Iguales
Iguales
Que los hermanos se perdonen
Y los infieles se bendigan
Pongan precio a la razón
Y santifiquen los burdeles
Que las putas den el sermón
Y el barro ensucie sus pies
Que olvidemos la lección de los humildes coroneles
Que nieguen hechos consumados
O tradiciones indiscutibles
Que nos ponen lado a lado pero nos hacen invisibles
Que se presenten al banquete
En harapos sucios, andrajosos
Y saluden a los bandidos que ahora pagan sus pecados
Vivimos en mundos iguales, somos iguales en el amor...
Vivimos en mundos iguales, somos iguales en el dolor...
No vendemos el perdón...