Filho da guerra
Ninguém ouviu seu choro,
O parto foi silencioso ninguém...
Ninguém ligou ou ouviu a mãe gritar,
Sou filho da guerra,
Meus pais me assistem na T.V.
Sou filho da guerra,
As explosões minha canção de ninar...
As bombas caem,
A noite cai ninguém pra me botar pra dormir...
A fé e o amor se esvaem, se esvaem, se esvaem...
Sou refém de outras razões,
Refém de contradições,
Refém sem poder gritar...
Hijo de la guerra
Nadie escuchó su llanto,
El parto fue silencioso, nadie...
Nadie se preocupó o escuchó a la madre gritar,
Soy hijo de la guerra,
Mis padres me ven en la T.V.
Soy hijo de la guerra,
Las explosiones son mi canción de cuna...
Las bombas caen,
La noche llega, nadie para ponerme a dormir...
La fe y el amor se desvanecen, se desvanecen, se desvanecen...
Soy rehén de otras razones,
Rehén de contradicciones,
Rehén sin poder gritar...