Unfortunate Age
I applied
And eventually they replied
Impeccable taste, such an unfortunate age
Getting this far took a long time
A car stolen properly, passport to poverty
I applied
Bride-to-be
For my benefit, marry me
Help me fill out my forms
Through the winter we’ll stay warm
We’ll claim the unclaimed
And patiently pay for it
Yearly with our lives
Dearly with our lives bride-to-be
Bury us, with shovel and bible fuss
Like the book that we’ve strummed
We’re dog-eared and well-thumbed
We don’t fold the pages
We know where our place is
A tree for a headstone
Roots grow through our bones
Edad desafortunada
Me postulé
Y eventualmente respondieron
Gusto impecable, en una edad desafortunada
Llegar hasta aquí tomó mucho tiempo
Un auto robado correctamente, pasaporte a la pobreza
Me postulé
Novia futura
Para mi beneficio, cásate conmigo
Ayúdame a completar mis formularios
A través del invierno nos mantendremos cálidos
Reclamaremos lo no reclamado
Y pacientemente pagaremos por ello
Anualmente con nuestras vidas
Queridamente con nuestras vidas novia futura
Entiérrenos, con pala y alboroto de la biblia
Como el libro que hemos acariciado
Estamos marcados y muy leídos
No doblamos las páginas
Sabemos cuál es nuestro lugar
Un árbol como lápida
Las raíces crecen a través de nuestros huesos