HELLO (Japanese Ver.)
I’ve been all alone
I’ve been all alone
ひとりただようひとなみのなか
hitori tadayou hitonami no naka
ひびわれたこころみたせないまま
hibiwareta kokoro mitasenai mama
Everywhere I go
Everywhere I go
あてもなくきょうの出口をさがして
ate mo naku kyou no deguchi wo sagashite
I think I’ve had enough, don’t wanna be alone
I think I’ve had enough, don’t wanna be alone
Where are you I need you
Where are you I need you
うんめいのいたずら
unmei no itazura
Without you, everything’s a lie
Without you, everything’s a lie
どうしていまさら
doushite imasara
I’m like hello hello hello
I’m like hello hello hello
Where you’ve been all my life
Where you’ve been all my life
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Where you’ve been all my life
Where you’ve been all my life
Hello hello hello
Hello hello hello
Where you’ve been all my life
Where you’ve been all my life
I don’t wanna go back
I don’t wanna go back
ほらその声で
hora sono koe de
こどくなぼくへと
kodoku na boku e to
Tell me hello again
Tell me hello again
どんぞこのひびに
donzoko no hibi ni
こころおどるレインボー
kokoro odoru rainbow
そらにはきみというあさひが
sora ni wa kimi to iu asahi ga
When the rain is gone
When the rain is gone
ぜんしんがかんしょうのなみにのまれて all night long
zenshin ga kanshou no nami ni nomarete all night long
さよならおくるそんなぼくにあんにょんもうあんにょん
sayonara okuru sonna boku ni annyon mou annyon
なみだよあんにょん
namida yo annyon
さみしさもあんにょん
samishisa mo annyon
さあたかなるこのむねこどうが pump pump
saa takanaru kono mune kodou ga pump pump
うんめいのいたずら
unmei no itazura
Without you, everything’s a lie
Without you, everything’s a lie
どうしていまさら
doushite imasara
I’m like hello hello hello
I’m like hello hello hello
Where you’ve been all my life
Where you’ve been all my life
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Where you’ve been all my life
Where you’ve been all my life
Hello hello hello
Hello hello hello
Where you’ve been all my life
Where you’ve been all my life
Whoa oh oh oh oh oh もしきみと
Whoa oh oh oh oh oh moshi kimi to
もういちどであえたなら
mou ichido deaeta nara
もえつきてもいいちかうよ
moetsukitemo ii chikau yo
むねがおどるloveすべてささぐgirl
mune ga odoru love subete sasagu girl
1, 2, 3, 4 you know what I’m waiting for
1, 2, 3, 4 you know what I’m waiting for
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Yeah I’m lookin’ I’m lookin’ I’m lookin’ for you
Yeah I’m lookin’ I’m lookin’ I’m lookin’ for you
Yeah I’m lookin’ I’m lookin’ I’m lookin’ for you
Yeah I’m lookin’ I’m lookin’ I’m lookin’ for you
Yeah I’m lookin’ I’m lookin’ I’m lookin’ for you
Yeah I’m lookin’ I’m lookin’ I’m lookin’ for you
Hello hello hello
Hello hello hello
Where you’ve been all my life
Where you’ve been all my life
HELLO (Versión en Japonés)
He estado completamente solo
navegando solo entre la multitud
con el corazón roto sin poder llenarlo
A donde quiera que vaya
buscando una salida sin encontrarla
Creo que ya es suficiente, no quiero estar solo
¿Dónde estás? Te necesito
Es una travesura del destino
Sin ti, todo es mentira
¿Por qué ahora?
Soy como hola hola hola
dónde has estado toda mi vida
Sí sí sí sí
dónde has estado toda mi vida
Hola hola hola
dónde has estado toda mi vida
No quiero volver atrás
ahora, con esa voz
hacia mi solitario yo
Dime hola de nuevo
En los días de depresión
el arcoíris baila en mi corazón
en el cielo, hay un amanecer llamado tú
Cuando la lluvia se va
Mi cuerpo es arrastrado por las olas de la emoción toda la noche
adiós, te digo a ese yo, adiós ya adiós
tus lágrimas, adiós
tu soledad, adiós
ahora, este corazón late fuerte, pump pump
Es una travesura del destino
Sin ti, todo es mentira
¿Por qué ahora?
Soy como hola hola hola
dónde has estado toda mi vida
Sí sí sí sí
dónde has estado toda mi vida
Hola hola hola
dónde has estado toda mi vida
Whoa oh oh oh oh oh si contigo
pudiera encontrarme una vez más
ardiendo está bien, lo juro
mi corazón baila de amor, entregándolo todo, chica
1, 2, 3, 4 sabes lo que estoy esperando
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na
Sí, te estoy buscando, te estoy buscando, te estoy buscando
Sí, te estoy buscando, te estoy buscando, te estoy buscando
Sí, te estoy buscando, te estoy buscando, te estoy buscando
Hola hola hola
dónde has estado toda mi vida