Príncipe Encantado
Só quero ver a cara dela
Quando der a meia-noite
E sua carruagem virar uma abóbora
E seu cavalo branco virar um ratinho
O encanto quebrar
Ela então vai gritar
Juninho, Juninho
Só quero ver a cara dela
Quando seu vestido novo
Virar um pano velho
E seu sapatinho virar um chinelinho
E o encanto quebrar
Ela então vai sentar
E gritar num cantinho
Juninho, Juninho
Meu cavalo branco é meu vira-latas
Minha carruagem é minha bicicleta
O meu dinheirinho o gato comeu
Mas meu coração é grande
Tão grande que não tem tamanho
E você vai ver (o que?)
Garota, teu príncipe encantado sou eu
Príncipe Encantado
Solo quiero ver su rostro
Cuando dé la medianoche
Y su carruaje se convierta en una calabaza
Y su caballo blanco se convierta en un ratón
El encanto se rompa
Entonces ella gritará
Juninho, Juninho
Solo quiero ver su rostro
Cuando su vestido nuevo
Se convierta en un trapo viejo
Y su zapatito se convierta en una pantufla
Y el encanto se rompa
Ella entonces se sentará
Y gritará en un rincón
Juninho, Juninho
Mi caballo blanco es mi perro callejero
Mi carruaje es mi bicicleta
Mi dinerito el gato se lo comió
Pero mi corazón es grande
Tan grande que no tiene tamaño
Y verás (¿qué?)
Chica, tu príncipe encantado soy yo