Era Glacial
Me lembro dos nossos sonhos, tudo que o gelo cobriu
Me lembro dos nossos medos, perdidos no tempo
Nossa viagem, o caminho que ninguém ensinou
Cem mil anos, sem futuro, pensando
Até que o sol surgiu, e nos tocou
Nossas roupas não são mais as mesmas
Nós não somos os mesmos
Temos dez mil anos
E mais uma chance
Pra fazermos planos
Não é tão distante
Antes da Era Glacial voltar
Pense mais
Mas de um jeito sem muita razão
Fique só
Pra aprender a ser plural
Rir de si
É assim que se espanta o mal
Era Glacial
Recuerdo nuestros sueños, todo lo que el hielo cubrió
Recuerdo nuestros miedos, perdidos en el tiempo
Nuestro viaje, el camino que nadie enseñó
Cien mil años, sin futuro, pensando
Hasta que el sol apareció, y nos tocó
Nuestras ropas ya no son las mismas
No somos los mismos
Tenemos diez mil años
Y una oportunidad más
Para hacer planes
No está tan lejos
Antes de que regrese la Era Glacial
Piensa más
Pero de una manera sin mucha razón
Quédate solo
Para aprender a ser plural
Reírse de uno mismo
Así es como se espanta el mal