395px

Hechos el uno para el otro

Trembling Blue Stars

Made For Each Other

She says how nothing's really the matter
And, as he moves towards her
"Don't be kind, you'll only make me cry."

Now he's holding her in his arms
Tears are streaming from her eyes
She's sorry she gave him no second chance
He says that she need not apologize
"You're not to blame, the fault's all mine."

They both know how there's going to be no happy ending
And they both know how probably there will be no finding
The like of their love again
The like of their love again
Then she says how she misses him
And it's all too sad
Made for each other
But not made to last

He's not crying like she's worried he is
Only dying over this
How did it ever get so bad
They'd end up here
Unable to get back
Find their way back?

Hechos el uno para el otro

Ella dice que realmente no hay problema
Y, mientras él se acerca a ella
"No seas amable, solo me harás llorar."

Ahora la sostiene en sus brazos
Las lágrimas caen de sus ojos
Ella lamenta no haberle dado una segunda oportunidad
Él dice que no necesita disculparse
"No tienes la culpa, el error es todo mío."

Ambos saben que no habrá un final feliz
Y ambos saben que probablemente no encontrarán
Un amor como el suyo de nuevo
Un amor como el suyo de nuevo
Entonces ella dice que lo extraña
Y todo es muy triste
Hechos el uno para el otro
Pero no hechos para durar

Él no llora como ella teme que lo haga
Solo muere por esto
¿Cómo llegó a ser tan malo?
Acabarían aquí
Incapaces de regresar
¿Encontrar su camino de vuelta?

Escrita por: René Touzet / Robert Wratten