Spleen
Eu imagino o gosto do teu batom
Sem mesmo ter beijado a tua boca
Finjo não tremer ao som
Dessa sua voz tão rouca
Eu tentei não olhar quando você foi embora
Mas nunca enxuguei as lágrimas
Do meu coração que chora
E é quando eu olho o céu e eu penso:
"Que belo dia para um suicídio"
A gente poderia ouvir Coltrane
Ou mesmo contar histórias
Você dizendo "baby, you're insane"
Quando eu troco as bolas
Mas o som nunca chegou a acontecer
E o nosso amor morreu
Antes mesmo de nascer
Melancolía
Yo imagino el sabor de tu lápiz labial
Sin siquiera haber besado tu boca
Fingir no temblar al sonido
De esa voz tan ronca tuya
Intenté no mirar cuando te fuiste
Pero nunca sequé las lágrimas
De mi corazón que llora
Y es cuando miro al cielo y pienso:
'Qué hermoso día para un suicidio'
Podríamos escuchar a Coltrane
O incluso contar historias
Tú diciendo 'nena, estás loco'
Cuando me confundo
Pero el sonido nunca llegó a suceder
Y nuestro amor murió
Antes incluso de nacer
Escrita por: César L. Miguel / Paulo Garrido