Samui yoru dakara...
さむいよるだからあしたをまちわびて
samui yoru dakara ashita o machi wabite
どんなことばでもいいよだれかつたえて
donna kotoba de mo ii yo dare ka tsutaete
きょうであったよなつかしいわたしと
kyo deatta yo natsukashii watashi to
とおいおもいだとちかいげんじつ
tooi omoi da to chikai genjitsu
ずっとこのままとけいのはりさえも
zutto kono mama tokei no hari sae mo
ちがうばしょをさすそんなふたりに
chigau basho o sasu sonna futari ni
もし なってかすんだゆめおって
moshi natte kasunda yume otte
ちかごろじぶんがもどったとしても...I miss you, I miss you, I miss
chikagoro jibun ga modotta toshitemo...I miss you, I miss you, I miss
you
you
さむいよるだけはあなたをまちわびて
samui yoru dake wa anata o machi wabite
どんなことばでもきっとかまわないから
donna kotoba de mo kitto kamawanai kara
こえがききたくておもいうたにたくすよ
koe ga kikitakute omoi uta ni takusu yo
まちよ！つたえてほしいかわらぬおもいを
machi yo! tsutaete hoshii kawaranu omoi o
もうどこにもいるばしょさえなくて
mou doko ni mo iru basho sae nakute
とかいのあいかぎはいまはおきざりで
tokai no aikagi wa ima wa okizaride
もしもてもきずついたはないやす
moshi totemo kizutsuita hana iyasu
やくめをあなたがいまでももってってくれたなら...I miss you, I miss
yakume o anata ga ima demo mottette kureta nara...I miss you, I miss
you
you
さむいよるだからあしたをまちわびて
samui yoru dakara ashita o machi wabite
どんなことばでもいいよだれかつたえて
donna kotoba de mo ii yo dare ka tsutaete
きっときみのことたいせつにかんじる
"kitto kimi no koto taisetsu ni kanjiru"
おなじおもいをえがくわたしをしんじて
onaji omoi o egaku watashi o shinjite
I miss you, I miss you, I miss you
I miss you, I miss you, I miss you
Repeat
Repeat
Porque es una noche fría...
Porque es una noche fría, esperando por mañana
Cualquier palabra está bien, que alguien lo transmita
Hoy me encontré con mi yo nostálgico
Recuerdos lejanos y realidad cercana
Incluso el tic-tac del reloj, siempre así
Apuntando a un lugar diferente, a esos dos
Si los sueños se desvanecen y desaparecen
Incluso si recientemente vuelvo a ser yo... Te extraño, te extraño, te extraño
Porque es una noche fría, esperando por ti
Cualquier palabra seguramente no importará
Quiero escuchar tu voz, la canción en mi mente
Esperando, ¡quiero que transmitas sentimientos inquebrantables!
Ya no tengo un lugar donde pertenecer
La llave del mundo ahora está olvidada
Si alguna vez te lastimé, sin intención
Si aún llevas contigo mi propósito... Te extraño, te extraño
Porque es una noche fría, esperando por mañana
Cualquier palabra está bien, que alguien lo transmita
Seguramente sentirás lo importante que eres
Cree en mí, que dibujo los mismos sentimientos
Te extraño, te extraño, te extraño
Repetir