395px

Zonde is je in de wacht laten staan

Tribalistas

Pecado É Lhe Deixar de Molho

Falados, os segredos calam
E as ondas devoram léguas
Vou lhe botar num altar
Na certeza de não apressar o mundo
Não vou divulgar
Só do meu coração para o seu

Pecado é lhe deixar de molho
E isso lhe deixa louco
Não, eu não vou me zangar
Eu não vou lhe xingar, lhe mandar embora
Eu vou me curvar ao tamanho desse amor
Só o amor sabe os seus

Não, eu não vou me vingar
Se você fez questão de vagar o mundo
Não vou descuidar
Vou lembrar como é bom e ao amor me render

Falados, os segredos calam
E as ondas devoram léguas
Vou lhe botar num altar
Na certeza de não apressar o mundo
Não vou divulgar
Só do meu coração para o seu

Pecado é lhe deixar de molho
E isso lhe deixa louco
Não, eu não vou me zangar
Eu não vou me vingar, lhe mandar embora
Eu vou me curvar ao tamanho desse amor
Só o amor sabe os seus

Não, eu não vou me vingar
Se você fez questão de vagar o mundo
Não vou descuidar
Vou lembrar como é bom e ao amor me render

Zonde is je in de wacht laten staan

Gesproken, de geheimen zwijgen
En de golven verslinden mijlen
Ik ga je op een altaar zetten
In de zekerheid dat ik de wereld niet zal haasten
Ik ga het niet bekendmaken
Alleen van mijn hart naar het jouwe

Zonde is je in de wacht laten staan
En dat maakt je gek
Nee, ik ga me niet kwaad maken
Ik ga je niet uitschelden, je wegsturen
Ik ga me buigen voor de grootte van deze liefde
Alleen de liefde kent de jouwe

Nee, ik ga me niet wreken
Als jij ervoor kiest om de wereld te verkennen
Ik ga niet nalatig zijn
Ik ga herinneren hoe fijn het is en me aan de liefde overgeven

Gesproken, de geheimen zwijgen
En de golven verslinden mijlen
Ik ga je op een altaar zetten
In de zekerheid dat ik de wereld niet zal haasten
Ik ga het niet bekendmaken
Alleen van mijn hart naar het jouwe

Zonde is je in de wacht laten staan
En dat maakt je gek
Nee, ik ga me niet kwaad maken
Ik ga me niet wreken, je wegsturen
Ik ga me buigen voor de grootte van deze liefde
Alleen de liefde kent de jouwe

Nee, ik ga me niet wreken
Als jij ervoor kiest om de wereld te verkennen
Ik ga niet nalatig zijn
Ik ga herinneren hoe fijn het is en me aan de liefde overgeven

Escrita por: Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown / Marisa Monte