Farce Of Democracy
The fools go like vultures
In search of false treasures
They hurl themselves in a race of the insane
That will drive them to nothing
That will drive them to nothing
Whoever makes his ambition the only reason to live
And mock the people of an entire country
Treating all like fools in the thirst of wealth and power
They don’t care if they make many suffer
Enough of this farce of democracy
Of demagogy again
Enough of this shameful system
That gives steward ship to those
Who steals and betrays their own people
Enough of this farce of democracy
Of demagogy again
Enough of this shameful system
That gives stewardship and privileged forum
To these shameful lords
And fill with benefits those who just mock us
I demand respect, this is the right I expect
I am the suffering people from the ghettos in rage
The people oppressed, the people desperate
Victims of the greed of the corrupt insane
Farsa de la Democracia
Los tontos van como buitres
En busca de falsos tesoros
Se lanzan en una carrera de locos
Que los llevará a la nada
Que los llevará a la nada
Quien hace de su ambición la única razón para vivir
Y se burla del pueblo de todo un país
Tratando a todos como tontos en la sed de riqueza y poder
No les importa si hacen sufrir a muchos
Basta de esta farsa de democracia
De demagogia otra vez
Basta de este vergonzoso sistema
Que da el gobierno a aquellos
Que roban y traicionan a su propio pueblo
Basta de esta farsa de democracia
De demagogia otra vez
Basta de este vergonzoso sistema
Que da el gobierno y un foro privilegiado
A estos vergonzosos señores
Y llena de beneficios a aquellos que solo se burlan de nosotros
Exijo respeto, este es el derecho que espero
Soy el pueblo sufrido de los barrios enojados
El pueblo oprimido, el pueblo desesperado
Víctimas de la codicia de los corruptos locos
Escrita por: Fauzi Beydoun