395px

El Hombre de las Raíces

Tribo de Jah

The Roots Man

See him a come deh
See him a come deh
See him a come deh
Him a the roots man, yeah!
Him a the roots man!
See him a come deh
See him a come deh
See him a come deh
Him a the roots man!
Original roots man from Belem, yeah!

They come with their big long gun
They’re trying to make him wrong
Instead they fall down
They see him standing Strong
Him a the roots man, him a the roots man!

See him a come deh
See him a come deh
See him a come deh
Him a the roots man, yeah!
See him a come deh
See him a come deh
See him a come deh
Him a the roots man!
Natural, original roots man from the Amazon Gate!

Ele está na raiz e na origem do movimento
Que trouxe para o país o reggae roots
Há tanto tempo
Tributo a Ras Alvim
Eu falo por todos e por mim
Colecionador das preciosas pedras
Que se espalharam por essas terras

El Hombre de las Raíces

Lo ves llegar allá
Lo ves llegar allá
Lo ves llegar allá
¡Él es el hombre de las raíces, sí!
¡Él es el hombre de las raíces!
Lo ves llegar allá
Lo ves llegar allá
Lo ves llegar allá
¡Él es el hombre de las raíces!
Hombre de raíces original de Belém, sí!

Vienen con sus grandes armas largas
Intentan hacerlo mal
En cambio, caen al suelo
Lo ven de pie, fuerte
¡Él es el hombre de las raíces, él es el hombre de las raíces!

Lo ves llegar allá
Lo ves llegar allá
Lo ves llegar allá
¡Él es el hombre de las raíces, sí!
Lo ves llegar allá
Lo ves llegar allá
Lo ves llegar allá
¡Él es el hombre de las raíces!
¡Hombre de raíces natural y original de la Puerta del Amazonas!

Él está en la raíz y en el origen del movimiento
Que trajo al país el reggae roots
Desde hace tanto tiempo
Tributo a Ras Alvim
Hablo por todos y por mí
Coleccionista de las preciosas piedras
Que se esparcieron por estas tierras

Escrita por: Clinton Fearon / Fauzi Beydoun