395px

La Danza Sagrada

Tribo Mundurukus

A Dança Sagrada

O tuxaua vai chegar
O tuxaua vai dançar
O chefe tribal vai celebrar
O tuxaua vai chegar

Dança o tuxaua no passo a leveza das plumagens
Trazendo a cultura e a ordem
Na dança dos guerreiros, chefe tribal
Dança o tuxaua batendo os pés forte na terra
Na aldeia sagrada, na dança sagrada
Os mitos e lendas de um povo

Dança o tuxaua na celebração
O amor a terra

Hera raue ie iê
Hera raue ie iê

O chefe da aldeia e os índios guerreiros
Celebram a memória de seus ancestrais
O sopro das flautas
O som dos tambores
Celebram na aldeia sagrada
Todos os guerreiros

La Danza Sagrada

El jefe llegará
El jefe bailará
El jefe tribal celebrará
El jefe llegará

El jefe baila con la ligereza de las plumas
Trae consigo la cultura y el orden
En la danza de los guerreros, jefe tribal
El jefe baila golpeando fuerte los pies en la tierra
En la aldea sagrada, en la danza sagrada
Los mitos y leyendas de un pueblo

El jefe baila en la celebración
El amor a la tierra

Hera raue ie iê
Hera raue ie iê

El jefe de la aldea y los guerreros indígenas
Celebran la memoria de sus ancestros
El soplo de las flautas
El sonido de los tambores
Celebran en la aldea sagrada
Todos los guerreros

Escrita por: Adriano Aguiar / Moisés Colares