Juruti Guarani
Neste continente verde
As margens do gigante cinza está
A joia do folclore indígena
Que conta os cantos
Que mostra os mitos
As lendas, lendas, lendas
Juruti Guarani, Juruti Guarani
Descendência Tupi, filho de Tupã
Ritual sagrado mantém tradição
Vem que nessa festa eu vou te navegar
Numa linda história que eu vou te contar
Da tribo guerreira um povo de encantar
Aqui onde a energia tribalesca treme
Reluz o brilho da toada pra te recepcionar
É na linguagem do tambor
Emana paz, amor, amor
No centro da pura emoção
Explode e vibra, coração
Heira, heira, hei
Heira, heira, heira, hei
Heira, heira, hei, hei
Juruti Guarani
En este continente verde
A orillas del gigante gris está
La joya del folclore indígena
Que cuenta los cantos
Que muestra los mitos
Las leyendas, leyendas, leyendas
Juruti Guarani, Juruti Guarani
Descendencia Tupi, hijo de Tupã
Ritual sagrado mantiene tradición
Ven que en esta fiesta te voy a navegar
En una hermosa historia que te voy a contar
De la tribu guerrera un pueblo encantador
Aquí donde la energía tribal tiembla
Brilla el resplandor de la melodía para recibirte
Es en el lenguaje del tambor
Emana paz, amor, amor
En el centro de la pura emoción
Explota y vibra, corazón
Heira, heira, hei
Heira, heira, heira, hei
Heira, heira, hei, hei