Juruti, Mundo de Mistérios e Lendas
As cachoeiras de fogo incendeiam igarapés
As tribos se enfrentam
Sem medo da morte no terreiro da Mundurukânia
Triunfo imortal uma chama
Nas escuridão da noite amazônica
Guerreiros anunciam o clamor
De um povo, filhos da mãe natureza
Gritos de índios que espantam
Ressuscitam os mistério da floresta
No encontro das águas
Silencia minha terra
Juruti, palco de um povo
Mundo de Mistérios é lendas
Pariuáterã, Marupiara
Karú-Sacaibê, Yukatã
Mundurukus
Juruti, Mundo de Misterios y Leyendas
Las cascadas de fuego encienden los arroyos
Las tribus se enfrentan
Sin miedo a la muerte en el patio de la Mundurukânia
Triunfo inmortal una llama
En la oscuridad de la noche amazónica
Guerreiros anuncian el clamor
De un pueblo, hijos de la madre naturaleza
Gritos de indios que espantan
Resucitan los misterios de la selva
En el encuentro de las aguas
Silencia mi tierra
Juruti, escenario de un pueblo
Mundo de Misterios y Leyendas
Pariuáterã, Marupiara
Karú-Sacaibê, Yukatã
Mundurukus