Tobe
おくじょうからみおろしてしまえば
okujō kara mioroshite shimaeba
きみもしょうせんちっぽけでした
kimi mo shosen chippokedeshita
いちcmたらずのそんざいを
ichi cm-tarazu no sonzai o
きりとってしまおう
kiritotte shimaou
けしてあげる
keshite ageru
しゅうりょうべるをあいずにして
shūryō beru o aizu ni shite
ぼくらはたにんになる
bokura wa tanin ni naru
ぼくはここにひとりくんはひとごみに
boku wa koko ni hitori-kun wa hitogomi ni
まぎれひとり
magire hitori
どこかとうくとべる
doko ka tōku toberu
あのごろのように
anogoro no yō ni
いまもたかくとべる
ima mo takaku toberu
あのごろのように
anogoro no yō ni
きみはうおーり、ひーろーなんかじゃない
kimi wa u ōrī, hīrō nanka janai
にたようなふくをきてひとごみにまぎれる
nita yōna fuku o kite hitogomi ni magireru
だれかかのじょをみつけてやって
dare ka kanojo o mitsukete yatte
みつけてくれよ
mitsukete kure yo
おくじょうからみおろしてしまえば
okujō kara mioroshite shimaeba
きみもしょうせんちっぽけでした
kimi mo shosen chippokedeshita
いちcmたらずのそんざいをきりとってしまおう
ichi cm-tarazu no sonzai o kiritotte shimaou
けしてあげる
keshite ageru
とべるとべるとべるとべる
toberu toberu toberu toberu
とべよとべよとべよとべる
tobeyo tobeyo tobeyo toberu
どこかとうくとべる
doko ka tōku toberu
あのごろのように
anogoro no yō ni
いまもたかくとべる
ima mo takaku toberu
あのごろのように
anogoro no yō ni
とべ
tobe
Volar
Desde lo alto, si miras hacia abajo
Tú también parecías insignificante
Vamos a cortar
La existencia de menos de un centímetro
Te borraré por completo
Tomando la señal del timbre de cierre
Nos convertimos en extraños
Yo estoy aquí solo, perdido en la multitud
Perdido
En algún lugar lejano puedo volar
Como solía hacer en ese entonces
Incluso ahora puedo volar alto
Como solía hacer en ese entonces
Tú no eres una heroína, ni una heroína
Vistiendo ropa similar, te mezclas en la multitud
Alguien la encuentra y
Hazme encontrarla
Desde lo alto, si miras hacia abajo
Tú también parecías insignificante
Vamos a cortar
La existencia de menos de un centímetro
Te borraré por completo
Volar, volar, volar, volar
Vuela, vuela, vuela, vuela
En algún lugar lejano puedo volar
Como solía hacer en ese entonces
Incluso ahora puedo volar alto
Como solía hacer en ese entonces
Volar
Escrita por: Ikkyu Nakajima