395px

Adiós de mi ciudad natal

Triffids

Hometown Farewell Kiss

My eyes are filled with light
My feet can't touch the ground
From up here I can see the sight
Of my hometown city burning down

Now it blazes for me house by house
And my legs they buckle under me
But I don't mind, t sing the old song of joy
For I know why and why it had to be

Higher, let the flames grow higher
Erase my name from your lips as we kiss
Higher, let the flames grow higher
Now there's one soul less on your fiery list
Now there's one soul less on your fiery list

Now I drive familiar smoky streets
I know this town, I know where to turn
All the while I kept a road map in my head
I just came back to see the people and their houses burn

One soul less on your fiery list
Hometown farewell
This is my homekown farewell kiss

Adiós de mi ciudad natal

Mis ojos están llenos de luz
Mis pies no tocan el suelo
Desde aquí arriba puedo ver la vista
De mi ciudad natal ardiendo

Ahora arde casa por casa para mí
Y mis piernas se doblan bajo mí
Pero no me importa, canto la vieja canción de alegría
Porque sé por qué y por qué tenía que ser

Más alto, deja que las llamas crezcan más alto
Borra mi nombre de tus labios mientras nos besamos
Más alto, deja que las llamas crezcan más alto
Ahora hay un alma menos en tu lista ardiente
Ahora hay un alma menos en tu lista ardiente

Ahora conduzco por calles humeantes familiares
Conozco esta ciudad, sé dónde girar
Todo el tiempo mantuve un mapa en mi cabeza
Solo volví para ver a la gente y sus casas arder

Un alma menos en tu lista ardiente
Adiós de mi ciudad natal
Este es mi beso de despedida de mi ciudad natal

Escrita por: