My Baby Thinks She's a Train
My baby thinks she's a train
She hears voices, little voices/only she can hear
She hears voices, such little voices/sliding in her ear
My baby thinks she's a train
She don't know the difference between pleasure and pain
My baby thinks she's a train
She walks out the door, and she's drinking kisses like the rain
Well she's a backwoods girl she don't talk pretty
She makes it quite plain she puts a dollar down on a heart
But she cannot pay one dollar down and a dollar a day, etc.
Mi bebé cree que es un tren
Mi bebé cree que es un tren
Ella escucha voces, pequeñas voces/que solo ella puede oír
Ella escucha voces, tales pequeñas voces/deslizándose en su oído
Mi bebé cree que es un tren
Ella no sabe la diferencia entre el placer y el dolor
Mi bebé cree que es un tren
Ella sale por la puerta, y está bebiendo besos como la lluvia
Ella es una chica de campo, no habla bonito
Lo deja bien claro, pone un dólar en un corazón
Pero no puede pagar un dólar de entrada y un dólar al día, etc.