Hayya Hayya (Better Together) (Spanish Version)
Hayya, hayya, hayya (Yeah)
Hayya, hayya, ha— (You know what it is)
Hayya, hayya, hayya
Hayya, hayya, ha— (RedOne)
Hayya, hayya, hayya (AISHA)
Hayya, hayya, ha— (Davido)
Hayya, hayya, hayya (Trinidad)
Hayya, hayya, ha—
Yo voy a donde quedo sin descansar
A mí nadie me dice cuando parar
Y que sé ser que no lo voy a dejar, yeah yeah
Que pase lo que pase vamos a pelear
I promise, I promise, I promise you now
Everything, everything gonna work out
Every tomorrow, no matter what goes down
I promise, I promise, I promise you now
Gonna be, gonna be sticking around
Every tomorrow, no matter what goes down
(Oh-yo-yo-yo, ho) que todo mundo pueda ver
(Oh-yo-yo-yo, ho) juntos estamos siempre
(Oh-yo-yo-yo, ho) que nunca vamos a perder
(Oh-yo-yo-yo, ho) juntos estamos siempre
(Oh-yo-yo-yo, ho) que todo mundo pueda ver
(Oh-yo-yo-yo, ho) juntos estamos siempre
(Oh-yo-yo-yo, ho) que nunca vamos a perder
(Oh-yo-yo-yo, ho) juntos estamos siempre
Hayya, hayya, hayya
Hayya, hayya, ha—
Yo quiero ser camino por donde voy, eh
Que mundo a mí me quede como yo soy, yeah
En cada discoteca escuché mi voz, yeah yeah
Y que la fiesta sigue cuando no estoy, oh oh
I promise, I promise, I promise you now
Everything, everything gonna work out
Every tomorrow, no matter what goes down
I promise, I promise, I promise you now
Gonna be, gonna be sticking around
Every tomorrow, no matter what goes down
(Oh-yo-yo-yo, ho) que todo mundo pueda ver
(Oh-yo-yo-yo, ho) juntos estamos siempre
(Oh-yo-yo-yo, ho) que nunca vamos a perder
(Oh-yo-yo-yo, ho) juntos estamos siempre
(Oh-yo-yo-yo, ho) que todo mundo pueda ver
(Oh-yo-yo-yo, ho) juntos estamos siempre
(Oh-yo-yo-yo, ho) que nunca vamos a perder
(Oh-yo-yo-yo, ho) juntos estamos siempre
En una ola de gente
La que debemos llegar
Todo será diferente
Si al amor dejas entrar, yeah
(Oh-yo-yo-yo, ho) que todo mundo pueda ver
(Oh-yo-yo-yo, ho) juntos estamos siempre
(Oh-yo-yo-yo, ho) que nunca vamos a perder
(Oh-yo-yo-yo, ho) juntos estamos siempre
(Oh-yo-yo-yo, ho) que todo mundo pueda ver
(Oh-yo-yo-yo, ho) juntos estamos siempre
(Oh-yo-yo-yo, ho) que nunca vamos a perder
(Oh-yo-yo-yo, ho) juntos estamos siempre
Hayya, hayya, hayya
Hayya, hayya, ha—
Hayya, hayya, hayya
Hayya, hayya, ha—
Hayya Hayya (Besser Zusammen) (Deutsche Version)
Hayya, hayya, hayya (Ja)
Hayya, hayya, ha— (Du weißt, was es ist)
Hayya, hayya, hayya
Hayya, hayya, ha— (RedOne)
Hayya, hayya, hayya (AISHA)
Hayya, hayya, ha— (Davido)
Hayya, hayya, hayya (Trinidad)
Hayya, hayya, ha—
Ich gehe dorthin, wo ich ohne Rast bleibe
Niemand sagt mir, wann ich aufhören soll
Und ich weiß, dass ich es nicht aufgeben werde, ja ja
Was auch immer passiert, wir werden kämpfen
Ich verspreche, ich verspreche, ich verspreche es dir jetzt
Alles, alles wird gut werden
Jeder Morgen, egal was passiert
Ich verspreche, ich verspreche, ich verspreche es dir jetzt
Ich werde hier bleiben, ich werde hier bleiben
Jeder Morgen, egal was passiert
(Oh-yo-yo-yo, ho) dass jeder es sehen kann
(Oh-yo-yo-yo, ho) wir sind immer zusammen
(Oh-yo-yo-yo, ho) dass wir niemals verlieren werden
(Oh-yo-yo-yo, ho) wir sind immer zusammen
(Oh-yo-yo-yo, ho) dass jeder es sehen kann
(Oh-yo-yo-yo, ho) wir sind immer zusammen
(Oh-yo-yo-yo, ho) dass wir niemals verlieren werden
(Oh-yo-yo-yo, ho) wir sind immer zusammen
Hayya, hayya, hayya
Hayya, hayya, ha—
Ich will der Weg sein, den ich gehe, eh
Dass die Welt mich so sieht, wie ich bin, ja
In jedem Club höre ich meine Stimme, ja ja
Und die Party geht weiter, wenn ich nicht da bin, oh oh
Ich verspreche, ich verspreche, ich verspreche es dir jetzt
Alles, alles wird gut werden
Jeder Morgen, egal was passiert
Ich verspreche, ich verspreche, ich verspreche es dir jetzt
Ich werde hier bleiben, ich werde hier bleiben
Jeder Morgen, egal was passiert
(Oh-yo-yo-yo, ho) dass jeder es sehen kann
(Oh-yo-yo-yo, ho) wir sind immer zusammen
(Oh-yo-yo-yo, ho) dass wir niemals verlieren werden
(Oh-yo-yo-yo, ho) wir sind immer zusammen
(Oh-yo-yo-yo, ho) dass jeder es sehen kann
(Oh-yo-yo-yo, ho) wir sind immer zusammen
(Oh-yo-yo-yo, ho) dass wir niemals verlieren werden
(Oh-yo-yo-yo, ho) wir sind immer zusammen
In einer Welle von Menschen
Die wir erreichen müssen
Alles wird anders sein
Wenn du die Liebe hereinlässt, ja
(Oh-yo-yo-yo, ho) dass jeder es sehen kann
(Oh-yo-yo-yo, ho) wir sind immer zusammen
(Oh-yo-yo-yo, ho) dass wir niemals verlieren werden
(Oh-yo-yo-yo, ho) wir sind immer zusammen
(Oh-yo-yo-yo, ho) dass jeder es sehen kann
(Oh-yo-yo-yo, ho) wir sind immer zusammen
(Oh-yo-yo-yo, ho) dass wir niemals verlieren werden
(Oh-yo-yo-yo, ho) wir sind immer zusammen
Hayya, hayya, hayya
Hayya, hayya, ha—
Hayya, hayya, hayya
Hayya, hayya, ha—
Escrita por: Adil Khayat / Kevin Patrick Devine / Mehdi Bouamer / RedOne / Steph / Trinidad Cardona