Fungado na Barra
Quero dar um beijo em você menina
Uma fungadinha no pézinho da nuca
Eu quero lembrar
Daquela noite lá na Barra da Tijuca
Hmm, hmm, um beijo na tua nuca
Hmm, hmm, lá na Barra da Tijuca
Ai que coisa maluca
Lá na Barra da Tijuca
A onda agora lá na Guanabara
é ir lá na Barra e passar no bem
Tomo uma batida linda
E a noite termina na base do xenhenhém
Fungado à la Barra
Je veux t'embrasser, ma fille
Un petit coup de nez dans le cou
Je veux me souvenir
De cette nuit à la Barra da Tijuca
Hmm, hmm, un bisou dans ton cou
Hmm, hmm, là à la Barra da Tijuca
Oh quelle folie
Là à la Barra da Tijuca
La vague maintenant à Guanabara
C'est d'aller à la Barra et de se faire plaisir
Je prends un bon verre
Et la nuit se termine sur un air de fête