Isso é Brasil
Terra de sonho, de praia de muita beleza e sol...
Nunca vi terra igual
Campos, florestas e rios com tanta beleza assim, nunca vi nada igual...
Peixe no mar,
Um batuque no fundo do bar
Um vaqueiro com força e com fé.
Banhos de garapé
Maravilha essa gente cantando, dançando mexendo etc e tal.
Nunca vi gente igual (Nunca vi nada igual)
Morena da cor de canela, tempero de sol e sal.
Nunca vi nada igual
Maracatu, candomblé, chimarrão, vatapá.
Quero, quero azulão sabiá.
Tudo é um só lugar
E quem já viu, vai virar Brasileiro...
Esto es Brasil
Tierra de sueños, de playas de mucha belleza y sol...
Nunca vi tierra igual
Campos, bosques y ríos con tanta belleza así, nunca vi nada igual...
Peces en el mar,
Un ritmo en el fondo del bar
Un vaquero con fuerza y con fe.
Baños de arroyo
Maravilla esta gente cantando, bailando moviéndose, etcétera y demás.
Nunca vi gente igual (Nunca vi nada igual)
Morena de color canela, sabor a sol y sal.
Nunca vi nada igual
Maracatú, candomblé, mate, vatapá.
Quiero, quiero azulón sabiá.
Todo es un solo lugar
Y quien ya vio, se volverá Brasileño...
Escrita por: Mário Rocha / Paulo Sérgio Valle / Renato Correa