Olhando Para O Céu (Sukiyaki)
Olhando para o céu
Eu sigo a caminhar
Onde estará meu amor
Em que estrela está
Todo esse bem que eu perdi
E que em vão tento encontrar
Olhando para o céu
Estrelas me dirão
Que é bom sonhar
Ter alguém, que sonhar faz bem
E até no céu fazem par
Os meus sonhos e os seus
Há no meu olhar uma lágrima triste
Que não quer deixar
Que eu me esqueça de alguém
E eu sigo a caminhar
Tentando não chorar
Quero encontrar numa estrela
Esse alguém, meu bem
Que eu tanto amei, que se foi
E que um dia há de voltar
Quero encontrar numa estrela
Esse alguém, meu bem
Que eu tanto amei, que se foi
E que um dia há de voltar
Mirando al Cielo (Sukiyaki)
Mirando al cielo
Sigo caminando
¿Dónde estará mi amor?
¿En qué estrella estará?
Todo lo que perdí
Y que en vano intento hallar
Mirando al cielo
Las estrellas me dirán
Que es bueno soñar
Tener a alguien, que soñar es bueno
Y hasta en el cielo hacen par
Mis sueños y los tuyos
Hay en mi mirada una lágrima triste
Que no quiere dejar
Que me olvide de alguien
Y sigo caminando
Intentando no llorar
Quiero encontrar en una estrella
A ese alguien, mi amor
Que tanto amé, que se fue
Y que un día ha de volver
Quiero encontrar en una estrella
A ese alguien, mi amor
Que tanto amé, que se fue
Y que un día ha de volver
Escrita por: Rokusuke Ei / Hachidai Nakamura