Vida
Embora a vida
Não me trate com amor,
Eu não me canso de viver,
Não me canso de querer
Ser da vida vivedor !
Mas, cada um
Fia seu caminho ...
Cada qual
Saiba do mal,
Todo alguém
Caiba no bem !
Vem,
Tem quem fugindo dela
Ache ela bem má ...
Sê quem siga
Á vê-la bela
E com ela vá !
Agora a vida diz :
"me trate com valor,
Que eu não me canso de viver,
Não descanso de querer
Ser a vida, vivedor ! "
Vida
Aunque la vida
No me trates con amor
No me canso de vivir
No puedo cansarme de querer
¡Ser de la vida viviente!
Pero, cada
A tu manera
Cada uno de los cuales
Conoce el mal
Todos los demás
¡Encaja en el bien!
¡Vamos, vamos!
Hay alguien huyendo de ella
Creo que es muy mala
Sé el que sigue
Para verte hermosa
¡Y con ella ir!
Ahora la vida dice
tratame con valor
Que no me canso de vivir
No hay descanso de querer
¡Ser vida, hombre vivo!