Tarde na Serra
É tarde, é tarde,
O sol vai morrendo atrás da serra.
Como é linda a nossa terra, que céu de anil.
Os passarinhos vão em revoada a sambando Brasil.
É tarde, é tarde,
O sol vai morrendo atrás da serra.
Como é linda a nossa terra, que céu de anil.
Os passarinhos vão em revoada a sambando Brasil
A serra, os pastores
Vão seguidos de rebanhos
E olhares da morena dos olhos castanhos.
A igreja lá no monte
É a imagem branca do altar do horizonte
Atardecer en la montaña
Es tarde, es tarde,
El sol se va poniendo detrás de la montaña.
Qué hermosa es nuestra tierra, con un cielo de añil.
Los pajaritos van revoloteando al ritmo de Brasil.
Es tarde, es tarde,
El sol se va poniendo detrás de la montaña.
Qué hermosa es nuestra tierra, con un cielo de añil.
Los pajaritos van revoloteando al ritmo de Brasil.
La montaña, los pastores
Van seguidos de sus rebaños
Y las miradas de la morena de ojos castaños.
La iglesia en lo alto
Es la blanca imagen del altar del horizonte