Coisa Cristalina
Lá vou eu de novo,
Coração nos olhos,
Num final de tarde,
Me sentindo assim.
Cheio de vontade,
De te ver de novo,
Coisa cristalina,
Meu raio de luz, meu amanhecer.
Coisa, coisa cristalina,
Mata meu desejo,
Mata minha sede, deixa eu te querer.
Coisa, coisa cristalina,
Mata meu desejo,
Mata minha sede, deixa eu te querer.
Queria ser um beija-flor,
Repousar,
No seio desse teu amor,
E ficar,
E da prisão desta ternura,
Nunca mais sair.
Coisa cristalina,
Vem brilhar em mim.
Lá vou eu de novo,
Coração nos olhos,
Num final de tarde,
Me sentindo assim.
Cheio de vontade,
De te ver de novo,
Coisa cristalina,
Meu raio de luz, meu amanhecer.
Coisa, coisa cristalina,
Mata meu desejo,
Mata minha sede, deixa eu te querer.
Coisa, coisa cristalina,
Mata meu desejo,
Mata minha sede, deixa eu te querer.
Crystal Clear Thing
There I go again,
Heart in my eyes,
In the late afternoon,
Feeling like this.
Full of desire,
To see you again,
Crystal clear thing,
My ray of light, my dawn.
Thing, crystal clear thing,
Kills my desire,
Quenches my thirst, let me want you.
Thing, crystal clear thing,
Kills my desire,
Quenches my thirst, let me want you.
I wish I were a hummingbird,
Resting,
In the bosom of your love,
And stay,
And from the prison of this tenderness,
Never leave again.
Crystal clear thing,
Come shine in me.
There I go again,
Heart in my eyes,
In the late afternoon,
Feeling like this.
Full of desire,
To see you again,
Crystal clear thing,
My ray of light, my dawn.
Thing, crystal clear thing,
Kills my desire,
Quenches my thirst, let me want you.
Thing, crystal clear thing,
Kills my desire,
Quenches my thirst, let me want you.