Novia Mia
Esta novia mía
Será mi tormento
De noche y de día
No se lo que siento
Cara tan bonita, cara tan bonita
Será mi tormento
Novia mía, novia mía
Cascabel de plata y oro
Tienes que ser mi mujer
Novia mía, novia mía
Con tu cara de asucenas
Mucho, mucho te voy a querer
Por llevarte hasta el altar
Cantare con alegría
Que sin ti no quiero a nadie
No quiero a nadie
Novia mía
Novia mía, novia mía
Cascabel de plata y oro
Tienes que ser mi mujer
Novia mía, novia mía
Con tu cara de asucenas
Mucho, mucho te voy a querer
Por llevarte hasta el altar
Cantare con alegría
Que sin ti no quiero a nadie
No quiero a nadie
Novia mía
Novia, novia mía
Mijn Vriendin
Deze vriendin van mij,
Zal mijn kwelling zijn
's Nachts en overdag,
Ik weet niet wat ik voel;
Zo'n mooi gezicht, zo'n mooi gezicht
Zal mijn kwelling zijn...
Mijn vriendin, mijn vriendin,
Belletje van zilver en goud,
Je moet mijn vrouw zijn;
Mijn vriendin, mijn vriendin
Met je gezicht van lelies
Zal ik je heel, heel veel willen...
Om je naar het altaar te brengen,
Zal ik met vreugde zingen,
Want zonder jou wil ik niemand,
Wil ik niemand,
Mijn vriendin...
Mijn vriendin, mijn vriendin,
Belletje van zilver en goud,
Je moet mijn vrouw zijn;
Mijn vriendin, mijn vriendin
Met je gezicht van lelies
Zal ik je heel, heel veel willen...
Om je naar het altaar te brengen,
Zal ik met vreugde zingen,
Want zonder jou wil ik niemand,
Wil ik niemand,
Mijn vriendin,
Vriendin, mijn vriendin...