Bashi Achuki
Ra madlianad anatebs
Sheni mze, sheni mtvareo
Shen rad dagdis tsremlebi, shen k’i shemogevlebi
Chemo samshoblo mkhareo
Shen rad dagdis tsremlebi, shen k’i shemogevlebi
Chemo samshoblo mkhareo
Tsa-piruz, khmelet-zurmukht’o
Chemo samshoblo mkhareo
Nu dagik’argavs imedi
Sheni mzisa da mtvarisa
Amas vnat’rob mamulo, tsremlit gadanamulo
Shentvis sik’vdili maghirsa
Amas vnat’rob mamulo, tsremlit gadanamulo
Shentvis sik’vdili maghirsa
Tsa-piruz, khmelet-zurmukht’o
Chemo samshoblo mkhareo
Ra madlianad anatebs
Sheni mze, sheni mtvareo
Shen rad dagdis tsremlebi, shen k’i shemogevlebi
Chemo samshoblo mkhareo
Shen rad dagdis tsremlebi, shen k’i shemogevlebi
Chemo samshoblo mkhareo
Tsa-piruz, khmelet-zurmukht’o
Chemo samshoblo mkhareo
Bashi Achuki
Ra madlianad anatebs
Bajo la luna llena
Con las estrellas brillando, con el viento soplando
Mi corazón está ardiendo
Con las estrellas brillando, con el viento soplando
Mi corazón está ardiendo
Sí, embriágame, hazme perder la razón
Mi corazón está ardiendo
No puedo resistirme más
Tu luz y tu calor
Me envuelven y me consumen, me hacen perder la cabeza
Por ti mi alma arde
Me envuelven y me consumen, me hacen perder la cabeza
Por ti mi alma arde
Sí, embriágame, hazme perder la razón
Mi corazón está ardiendo
Ra madlianad anatebs
Bajo la luna llena
Con las estrellas brillando, con el viento soplando
Mi corazón está ardiendo
Con las estrellas brillando, con el viento soplando
Mi corazón está ardiendo
Sí, embriágame, hazme perder la razón
Mi corazón está ardiendo
Escrita por: Akaki Tsereteli / Petre Gruzinsky / Sulkhan Tsintsadze